Übersetzung für "Durch list" in Englisch
Durch
List
und
über
Umwege
kam
die
Einheit
in
die
Stadt
Neuss
hinein.
The
siege,
led
by
Charles
the
Bold
against
the
Imperial
City
of
Neuss,
was
unsuccessful.
Wikipedia v1.0
Ihr
wollt
wohl
durch
eine
List
siegen.
You
want
to
win
with
cunning
only?
OpenSubtitles v2018
Durch
eines
Zaubrers
List
seid
ihr
belogen!
You
are
beguiled
by
the
cunning
of
magic!
OpenSubtitles v2018
Ob
durch
Gewalt
oder
List,
dieses
Gebäude
ist
uneinnehmbar.
Whether
by
force
or
trickery,
this
building
is
impenetrable.
OpenSubtitles v2018
Durch
diese
List
verwirrte
sie
ihre
Freier.
Her
ruse
to
create
doubt
among
her
clients.
OpenSubtitles v2018
Schnappschüsse
werden
nicht
durch
einen
zfs
list-Befehl
angezeigt.
Snapshots
are
not
shown
by
a
normal
zfs
list
operation.
ParaCrawl v7.1
Und
gemeinsam
wird
man
schließlich
durch
die
List
des
Kleinsten
gerettet.
And
together,
we
are
ultimately
saved
by
the
craftiness
of
the
smallest
one.
ParaCrawl v7.1
Der
Ort
dieser
Tiere
kann
nur
durch
Liebkosungen
oder
List
erreicht
werden.
The
location
of
these
pets
can
only
be
achieved
by
caress
or
cunning.
ParaCrawl v7.1
Er
täuschte
ihn
und
lockte
ihn
durch
List
herunter.
He
beguiled
him
and
brought
him
down
with
cunning.
CCAligned v1
Durch
List,
Anpassung
und
vielleicht
Trickserei
in
eine
Spitzenposition
kommen.
To
get
into
a
top
position
by
cunning,
adaptation,
and
maybe
trickery.
ParaCrawl v7.1
Er
vergewaltigte
sie
durch
List,
demütigte
sie
danach
und
wies
sie
aus.
By
trick,
he
rape
her,
then
humiliated
her
by
throwing
her
out.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lese
dir
Anfangen
mit
Image
List
durch.
Please
see
Getting
Started
with
Image
List
.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
nicht
versuchen,
dem
Angriff
durch
eigene
List
zu
entgehen.
Dont
try
to
escape
the
attack
through
your
own
wits.
ParaCrawl v7.1
Die
andere
Möglichket
ist
Suchen
durch
die
List
der
Kontinente
und
Länder
.
The
second
option
is
to
search
through
list
of
continents
and
countries
.
ParaCrawl v7.1
Der
Großteil
der
Personen
wird
durch
List
verführt.
Most
people
are
seduced
through
deception.
ParaCrawl v7.1
Chr.,
bis
diese
durch
eine
List
Viriathus
töten
und
auch
dieses
Gebiet
einnehmen
konnten.
Viseu
is
associated
with
Viriathus,
since
it
is
thought
that
the
Lusitanian
hero
may
have
been
born
in
this
region.
Wikipedia v1.0
Was
durch
List
gerettet
wurde,
ist
jetzt
wieder
in
Gefahr,
diesmal
durch
das
Klima.
What
was
rescued
by
ruse
is
now
once
again
in
jeopardy,
this
time
by
climate.
TED2020 v1