Übersetzung für "Dunklen raum" in Englisch

Wir haben schon einige Uniformen in einem dunklen Raum versteckt.
We already got some uniforms stashed in a dark room.
OpenSubtitles v2018

Sie wollte, dass wir uns in einem dunklen Raum ertasten.
She got us to go and feel eachother in a dark room.
OpenSubtitles v2018

Wie wenn man in einem dunklen Raum eine schwarze Katze sucht.
It's like in a dark room, try to find a dark cat.
OpenSubtitles v2018

Du sitzt allein in einem dunklen Raum, betrauerst ihr Schicksal.
You sit alone in a darkened room, mourning their fates.
OpenSubtitles v2018

Aus einem dunklen Raum, wo sie Menschen schwer verletzen.
From a dark room somewhere where they hurt people badly.
OpenSubtitles v2018

Du steckst es in einen dunklen Raum.
You take that aardvark, you put him in a dark room.
OpenSubtitles v2018

Wir haben auch keinen dunklen Raum.
And we don't have any dark room.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, warum ich in einem feuchten, dunklen Raum sitze.
So, I know why I'm sitting in a dank, sunless little room.
OpenSubtitles v2018

Ich saß in einem dunklen Raum und dachte nach.
I sat in a dark room, thinking.
OpenSubtitles v2018

Ich trete in einen dunklen Raum, wo eine Wanne voller Schokolade steht.
I walk into a dark room, and a deep bath of chocolate awaits me.
OpenSubtitles v2018

Lincoln ist in einem dunklen Raum mit zwei Ärzten.
Lincoln's in a dark room with two doctors.
OpenSubtitles v2018

Ich bin in einem dunklen Raum.
I'm in a dark room.
OpenSubtitles v2018

Es ist nicht gut, in einem dunklen Raum zu lesen.
It's not good to read in a dark room.
Tatoeba v2021-03-10

Ihre Gegenwart ist wie das Licht, das in einen dunklen Raum fällt.
Their presence is like a light in a dark room.
ParaCrawl v7.1

In einem dunklen Raum stehen 20 Glasbehälter auf dem Fußboden verteilt.
20 glass containers are arranged in a dark room.
ParaCrawl v7.1

Seitenansicht der entzückende junge öffnen beleuchtet Holzkiste im dunklen Raum.
Side view of adorable boy opening illuminated wooden box in dark room.
ParaCrawl v7.1

Bedecken Sie dicht und stellen Sie an den dunklen Raum auf drei Wochen.
Close densely a cover and put to the dark placement on three weeks.
ParaCrawl v7.1

Nachtgewänder vom Anfang des Jahrhunderts hängen in einem kleinen dunklen Raum.
Nightgowns from the beginning of the century hang in a small dark room.
ParaCrawl v7.1

Sie kommen in einem dunklen Raum im Bau.
They arrive in a dark room under construction.
ParaCrawl v7.1

Es halfen nur noch Tabletten und das Aufhalten in einem dunklen Raum.
Tablets and confinement to a dark room gave me relief.
ParaCrawl v7.1

Einmal wurde sie allein in einem dunklen Raum eingeschlossen.
At one time she was locked in a dark room alone.
ParaCrawl v7.1

Dieser Zustand, auch Fotophobie genannt, erfordert Ruhe in einem dunklen Raum.
This condition, called photophobia, will call for rest in a dimly lit or dark room.
ParaCrawl v7.1

Fotografieren Sie in einem dunklen Raum, um diffuses Licht zu vermeiden.
Photograph in a dark room to avoid diffuse lighting.
ParaCrawl v7.1

Jeder, der nicht zustimmte, wurde in einen dunklen Raum gesperrt.
Anyone who did not obey was locked in a dark room.
ParaCrawl v7.1

Er holt seinen Bolzenschneider heraus und betritt den dunklen Raum mit einer Taschenlampe.
He walks into the dark room, carrying a flashlight.
ParaCrawl v7.1

Sie sind in einem dunklen Raum auf 25m Höhe eingeschlossen.
You're enclosed in a dark chamber 25m up in the air.
ParaCrawl v7.1

Rot ist sie der Stern, der Licht in einen dunklen Raum bringt.
In red she's the star that brings light to a dark room.
ParaCrawl v7.1

Ich stehe in einem dunklen Raum.
I'm standing in a dark room.
ParaCrawl v7.1

Knee ist ein Gerät für die Suche nach Möbeln in einem dunklen Raum.
Knee is a device for finding furniture in a dark room.
ParaCrawl v7.1

Alte 8 film mm Projektor zeigt Film nachts im dunklen Raum.
Old 8mm film projector showing film at night in dark room.
ParaCrawl v7.1