Übersetzung für "Du musst lernen" in Englisch
Ich
fürchte,
du
musst
lernen,
diesen
Schmerz
zu
ertragen.
I'm
afraid
you'll
have
to
learn
to
live
with
the
pain.
Tatoeba v2021-03-10
Du
musst
lernen,
auf
unseren
Rat
zu
hören.
You
need
to
learn
to
listen
to
our
advice.
Tatoeba v2021-03-10
Du
bist
ein
guter
Schüler,
aber
du
musst
noch
viel
lernen.
You're
a
good
student,
but
you
still
have
a
lot
to
learn.
Tatoeba v2021-03-10
Da
gibt
es
noch
eine
Sache,
die
du
lernen
musst.
There
is
one
more
thing
left
you
must
learn.
Tatoeba v2021-03-10
Vor
dem
Befehlen
musst
du
Gehorchen
lernen.
Before
you
give
orders,
you
must
learn
to
obey.
Tatoeba v2021-03-10
Du
musst
lernen,
nicht
zu
viele
Fragen
zu
stellen.
You
need
to
learn
not
to
ask
so
many
questions.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
die
Prüfung
bestehen
willst,
musst
du
lernen.
If
you
want
to
pass
the
exam,
you
need
to
study.
Tatoeba v2021-03-10
Geh
nicht
weg,
ich
bringe
jemanden,
den
du
kennen
lernen
musst.
Don't
go
away,
because
I'm
gonna
bring
a
friend
up
I
want
you
to
meet.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
noch
lernen,
dass
man
nicht
hervorstechen
darf.
You
have
not
yet
learned
that
you
have
to
be
like
everyone
else.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
lernen,
in
der
Stadt
auf
dich
aufzupassen.
You
should
be
very
careful
in
town.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
lernen,
Frauen
einzuschätzen.
You
know
nothing
about
women,
you
boys.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
lernen,
deine
Fantasie
zu
zügeln.
You
must
learn
to
rationalize
your
imagination.
OpenSubtitles v2018
Louisa,
Liebling,
hier
ist
jemand,
den
du
kennen
lernen
musst.
Louisa,
darling,
here
is
someone
you
simply
must
meet.
OpenSubtitles v2018
Jeannie,
du
musst
lernen,
anzuklopfen.
You
and
I
are
gonna
get
along
very
nicely,
Miss...?
-
Jeannie.
-
Miss
Jeannie.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
nur
lernen,
zu
entspannen,
das
ist
alles.
No,
you've
just
got
to
learn
to
relax,
that's
all.
OpenSubtitles v2018
Nur
Geduld
musst
du
noch
lernen.
Of
course,
you
have
to
exercise
it,
so
it'll
grow.
OpenSubtitles v2018
Das
Mädel
musst
du
kennen
lernen.
Frenchy!
Oh,
here's
the
gal
you
gotta
meet.
[Laughing]
OpenSubtitles v2018
Du
musst
lernen,
was
ich
lerne.
Tom,
you
gotta
learn
like
I'
learning.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
lesen
lernen,
bevor
du
heimgehst.
Don't
you
want
to
be
able
to
read
them?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
auffallen,
musst
du
lernen,
unauffällig
an
den
Leuten
vorbeizugehen.
If
you
want
to
be
noticed,
try
to
be
discreet.
OpenSubtitles v2018
Also
wirklich,
Hilary,
du
musst
lernen,
Leuten
mehr
zu
vertrauen.
Now,
really,
Hilary
you
must
learn
to
trust
people
more.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
noch
viel
lernen,
mein
Junge.
You
still
got
a
lot
to
learn,
son.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
unterscheiden
lernen
zwischen
Recht
und
Unrecht.
You
must
learn
to
choose
between
right
and
wrong.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
musst
doch
irgendetwas
lernen?
But
you
must
learn
a
trade.
OpenSubtitles v2018
Meister,
du
musst
noch
viel
lernen.
Oh,
master,
thou
has
a
lot
to
learn.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
lernen,
mit
uns
zu
diskutieren!
You
have
to
learn
to
discuss
with
us,
with
us
workers.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
lernen,
im
Sattel
zu
schlafen.
You
have
to
learn
to
sleep
in
your
saddle.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
lernen,
sie
richtig
zu
essen.
You
must
learn
to
eat
them
properly.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
lernen,
wie
man
eine
Zigarre
aussucht.
You
must
learn
to
choose
cigars.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
lernen,
zu
nehmen,
was
dir
das
Leben
bietet.
You
must
learn
to
take
what
life
has
to
give.
OpenSubtitles v2018