Übersetzung für "Du kannst alles schaffen" in Englisch
Glaub
an
dich,
du
kannst
alles
schaffen.
Believe
in
yourself
and
you
can
do
anything.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
es
dir
in
den
Kopf
setzt,
kannst
du
alles
schaffen.
There's
nothing
you
can't
do
if
you
set
your
mind
to
it.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
alles
schaffen,
Pete
...
alles.
You
can
do
anything,
Pete...
Anything.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
hart
genug
arbeitest,
kannst
du
alles
schaffen,
Junge.
If
you're
strong
enough,
You
can
do
anything,
kid.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
du
kannst
alles
schaffen,
was
du
willst.
I
think
you
can
do
just
about
anything
you
want.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
alles
schaffen,
wenn
du
daran
glaubst".
Anything
is
possible,
if
you
just
believe."
OpenSubtitles v2018
Ja,
Dad,
du
kannst
alles
schaffen.
Yeah,
Dad,
you
can
do
anything.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
alles
schaffen,
was
du
willst,
solange
du
daran
glaubst.
You
can
do
anything
you
want
as
long
as
you
believe
so.
ParaCrawl v7.1
Habe
keine
Zweifel,
Du
kannst
alles
schaffen.
Do
not
doubt,
you
are
capable
of
everything.
ParaCrawl v7.1
Nun,
ich
denke
du
kannst
alles
schaffen,
was
du
dir
in
den
Kopf
setzt.
Well,
I
think
you
could
do
just
about
anything
you
put
your
mind
to.
OpenSubtitles v2018
Und
das
sollte
jeder:
Du
kannst
alles
schaffen,
wenn
du
nur
wirklich
daran
glaubst.
I've
learned
that
you
can
achieve
anything
if
you
just
believe
in
it.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
über
die
Jahre
eines
gelernt
habe,
dann
ist
es:
Du
kannst
alles
schaffen.
What
I
have
learned
over
the
years,
is
that
you
can
do
everything.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
alles
schaffen.
You
can
handle
anything.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst,
du
schaffst
alles.
You
can
do
anything.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
alle
Levels
schaffen?
Can
you
finish
all
the
levels?
ParaCrawl v7.1