Übersetzung für "Kannst du noch" in Englisch

Aber Du kannst noch andere Sachen machen.
But you can do other things.
TED2020 v1

Kannst du das noch mal machen?
Can you do that again?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du mir bitte noch etwas Wein einschenken?
Can you please pour me some more wine?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du mir noch einen Satz zum Übersetzen geben?
Can you give me another sentence to translate?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du das noch einmal sagen?
Could you say that again?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du noch eine Weile bleiben?
Can you stay for a while?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du später noch mal kommen?
Can you come back later?
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du dich beeilst, kannst du den Zug noch erwischen.
Hurry up and you can still catch your train.
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst noch nicht gehen, Tom!
You can't leave yet, Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du dich noch erinnern, wann du das erste Mal geschwommen bist?
Can you remember the first time you swam?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du dich noch daran erinnern, wie man dieses Lied spielt?
Can you remember how to play that song?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du das immer noch für Tom tun?
Can you still do that for Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du noch mehr Feigen besorgen?
Can you get more figs?
Tatoeba v2021-03-10

Er kann es gut, und du kannst es noch besser.
He can do it well, and you can do it even better.
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du dich noch an unsere erste Begegnung erinnern?
Can you still remember when we first met?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du mir noch einen Bleistift holen?
Can you get me another pencil?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du mir sonst noch etwas sagen?
Can you tell me anything else?
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst noch immer bis 2.30 Uhr damit fertig werden.
You can still get that finished before 2:30.
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du das bitte noch mal sagen?
Can you please say that again?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du dir sonst noch irgendetwas vorstellen, das wir zu tun haben?
Can you think of anything else we need to do?
Tatoeba v2021-03-10

Du kannst immer noch austeilen, aber nichts einstecken.
You can dish it out, but you're getting so you can't take it no more.
OpenSubtitles v2018

Du kannst noch 30 km laufen, wenn du willst.
You can go 20 miles more for all I care.
OpenSubtitles v2018

Kannst du nicht noch hier bleiben und mir erzählen, wie's ist?
Could you stay and give me the lowdown on what it's like?
OpenSubtitles v2018

Kannst du noch warten, Chéri?
Can you wait, darling?
OpenSubtitles v2018

Bevor du dich totlachst, kannst du hier noch den Namen drauftun?
Before you break up completely, you mind putting a name on this?
OpenSubtitles v2018

In Ordnung, du kannst noch eine haben.
All right, you may have one more.
OpenSubtitles v2018

Kannst du dich noch an irgendetwas darin erinnern?
Can you remember anything in it at all?
OpenSubtitles v2018

Vorher kannst du noch etwas tun.
But before that, you can still do something.
OpenSubtitles v2018

Daktari, kannst du mir noch etwas erklären?
Before you go, can you tell me one more thing?
OpenSubtitles v2018