Übersetzung für "Kannst du" in Englisch
Du
kannst
jetzt
mal
ganz
ruhig
sein,
Bub.
You
can
keep
quiet,
lad.
Europarl v8
Na
's
ist
gut,
du
kannst
gehen.
Well,
go
'long
with
you.
Books v1
Kannst
du
dem
Roß
Kräfte
geben
oder
seinen
Hals
zieren
mit
seiner
Mähne?
"Have
you
given
the
horse
might?
Have
you
clothed
his
neck
with
a
quivering
mane?
bible-uedin v1
Du
kannst
dem
Film
eine
dritte
Dimension
hinzufügen.
You
can
add
a
third
dimensionality
to
the
film.
TED2013 v1.1
Sie
sagten,
oh
nein,
du
kannst
keine
Gehirntheorie
erforschen.
And
they
said,
oh
no,
you
can't
study
theory
about
brains.
TED2013 v1.1
Kannst
du
für
allen
deinen
Name
sagen?
Can
you
tell
everybody
your
name?
TED2013 v1.1
Einstein,
kannst
du
auch
singen?
Einstein,
can
you
also
sing?
TED2013 v1.1
Sie
sind
verwirrt,
und
du
kannst
keine
Entscheidung
treffen.
They
are
confused,
and
you
cannot
make
a
decision.
TED2013 v1.1
Du
kannst
du
selbst
sein
und
ein
Gesicht
haben.
You
can
be
yourself
and
have
your
face.
TED2013 v1.1
Jetzt
Steve
--
oh,
du
kannst
es
unten
prüfen.
Now,
Steve
--
oh,
you
can
check
underneath.
TED2013 v1.1
Aber
kannst
du
das
unter
einen
Hut
bringen?
But
can
you
reconcile
that?
TED2013 v1.1
Du
kannst
nichts
löschen,
oder
den
Akku
neu
laden.
You
don't
reset,
or
recharge
your
battery
every
time.
TED2020 v1
Aber
Du
kannst
noch
andere
Sachen
machen.
But
you
can
do
other
things.
TED2020 v1
Du
kannst
an
andere
Formen
denken.
And
you
can
think
of
different
formats.
TED2020 v1
Was
kannst
du
eigentlich
wirklich
sehen?
What
can
you
see,
as
a
matter
of
fact?
TED2020 v1
Kannst
du
nicht
mehr
über
dich
schreiben,
über
wen
schreibst
du
dann?
If
you
can't
write
about
yourself
anymore,
then
who
do
you
write
about?
TED2020 v1
Eigentlich
kannst
du
sie
auch
nicht
sehen.
For
that
matter,
you
can't
see
it
either.
TED2020 v1
Wie
gut
kannst
Du
mit
Geld
umgehen?
How
good
are
you
at
managing
money?
TED2020 v1
Kevin,
kannst
du
mir
helfen?
Kevin,
can
you
help?
TED2020 v1
Kannst
du
eine
arme
Mutter
zu
dieser
Marter
fünfzehn
Jahre
lang
verdammen?
Could
you
condemn
a
poor
mother
to
this
torture
for
fifteen
years?
Books v1
Du
kannst
ja
gehen,
wenn
du
willst.
You
can
all
go,
if
you
want
to.
Books v1
Kannst
du
uns
die
alltäglichen
Herausforderungen
für
einen
Blogger
in
Afghanistan
beschreiben?
Can
you
explain
the
daily
challenges
that
an
Afghan
blogger
faces?
GlobalVoices v2018q4
Du
kannst
dich
an
beiden
Projekten
am
11.
November
beteiligen.
You
can
participate
on
both
of
these
projects
on
November
11.
GlobalVoices v2018q4
Und
wenn
ein
Dreijähriger
das
verstehen
kann,
kannst
du
das
auch.
And
if
a
three-year-old
can
understand
it,
so
can
you.
GlobalVoices v2018q4
Du
kannst
Ihr
außerdem
auf
Twitter
folgen.
You
can
also
follow
her
in
Twitter.
GlobalVoices v2018q4