Übersetzung für "Du isst" in Englisch

Das Gegenteil passiert, wenn du etwas Mentholhaltiges isst.
The opposite happens when you eat something with menthol in it.
TED2020 v1
Du isst leise, wenn sie schlafen.
You eat quietly while they’re asleep.
GlobalVoices v2018q4
Du isst, weil du den Hunger nicht mehr ertragen kannst.
You eat just because you can’t stand hunger anymore.
GlobalVoices v2018q4
Es ist mir egal, wo du zu Abend isst.
I don't care where you're eating dinner.
Tatoeba v2021-03-10
Du isst gern Schokolade, stimmt's?
You like chocolate, right?
Tatoeba v2021-03-10
Du solltest nicht so schlürfen, wenn du Suppe isst.
You shouldn't make any noise when you eat soup.
Tatoeba v2021-03-10
Je mehr Schokolade du isst, desto dicker wirst du.
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du das isst, wirst du sterben.
If you eat that you will die.
Tatoeba v2021-03-10
Isst du Fleisch, oder bist du Vegetarier?
Do you eat meat or are you a vegetarian?
Tatoeba v2021-03-10
Wann du das isst, wird Tom sauer sein.
If you eat that, Tom will be angry.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du Hunger hast, warum isst du dann nicht?
If you are hungry, why don't you eat?
Tatoeba v2021-03-10
Du bist, was du isst.
You are what you eat.
Tatoeba v2021-03-10
Je mehr du isst, desto fetter wirst du.
The more you eat, the fatter you'll get.
Tatoeba v2021-03-10
Welchen Käse isst du am liebsten zum Wein?
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
Tatoeba v2021-03-10
Warte, bis das Brot ganz abgekühlt ist, ehe du es isst!
Wait for the bread to completely cool down before eating it.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagte mir, dass du gerne scharf isst.
Tom told me that you like to eat spicy food.
Tatoeba v2021-03-10
Tom will, dass du isst.
Tom wants you to eat.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du so viel isst, bekommst du aber Bauchschmerzen.
If you eat a lot, you're going to get pains in your stomach.
Tatoeba v2021-03-10
Welchen Käse isst du am liebsten, wenn du Wein trinkst?
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
Tatoeba v2021-03-10
Wenn du so viel isst, wirst du fett.
If you eat that much, you'll get fat.
Tatoeba v2021-03-10
Wie entscheidest du gewöhnlich, was du isst?
How do you usually decide what to eat?
Tatoeba v2021-03-10
Es ist sehr wichtig, dass du mehr Gemüse isst.
It's essential that you eat more vegetables.
Tatoeba v2021-03-10
Achte darauf, was du isst!
Pay attention to what you're eating!
Tatoeba v2021-03-10
Es ist mir egal, wo du isst.
I mean, I don't care where you have your supper.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht schläfst du besser, wenn du etwas isst.
Maybe you'd sleep better if you had something to eat.
OpenSubtitles v2018
Es ist keine Leber, aber du isst, was ich esse.
It's not chopped liver, but you eat what I eat for the time being.
OpenSubtitles v2018
Das ist ja scheußlich, was du da isst.
You're eating bad stuff!
OpenSubtitles v2018
Wenn du das isst, wirst du groß und stark.
This will pep you up.
OpenSubtitles v2018
Wenn du nicht isst und schläfst, passieren solche Unfälle.
If you don't eat and sleep, you have to expect accidents like that.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

du sack du arbeitest wenn du möchtest, kannst du du
dass du du isst etwas isst du bekommst was du verdienst
auf du und du du sagtest