Übersetzung für "Drücken sie die taste" in Englisch
Drücken
Sie
die
Taste
nur,
wenn
Sie
eine
Schmerzlinderung
benötigen.
Only
press
the
button
when
you
need
pain
relief.
EMEA v3
Drücken
Sie
die
Taste
jedoch
nur,
wenn
Sie
eine
Schmerzlinderung
brauchen.
However,
only
press
the
button
when
you
need
pain
relief.
TildeMODEL v2018
Sie
drücken
die
Taste,
und
sie
werden
sie
finden
und
töten.
They
would
have
bugged
your
phone
by
now.
You
push
send,
and
they
will
track
her
down
and
they
will
kill
her.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
mit
Ihrer
Aufnahme
zufrieden
sind,
drücken
Sie
die
Raute-Taste.
If
you're
happy
with
your
recording,
press
pound.
OpenSubtitles v2018
Drücken
Sie
die
Taste,
Lara.
Hit
the
button,
Lara.
OpenSubtitles v2018
Brody,
drücken
Sie
die
Taste
verdammt.
Brody,
push
the
damn
button.
OpenSubtitles v2018
Um
diese
Nachricht
zu
wiederholen,
drücken
Sie
die
Raute-Taste.
For
appointments,
press
six.
To
repeat
this
message,
press
the
pound
key.
OpenSubtitles v2018
Drücken
Sie
die
Taste
,
um
ein
Foto
zu
machen.
Press
the
button
to
take
a
photo.
CCAligned v1
Drücken
Sie
anschließend
die
Taste
„-“.
Then
press
the
“-”
button.
CCAligned v1
Drücken
Sie
die
Taste
Modus
bis
die
Scan-LED
aufleuchtet.
Press
Mode
until
the
Scan
light
comes
on.
ParaCrawl v7.1
Features:
So
entwerfen
Sie
drücken
die
Fluoreszenz
-Taste;
Features:
To
design
press
the
fluorescence
key;
ParaCrawl v7.1
Zum
Aufheben
dieser
Funktion
drücken
Sie
die
Taste
erneut.
To
cancel
this
function,
press
the
button
again.
ParaCrawl v7.1
Warten
Sie
einige
Sekunden
und
drücken
Sie
zweimal
die
Enter-Taste.
Wait
several
seconds
and
then
press
the
"Enter"
key
twice.
ParaCrawl v7.1
Um
die
CD/DVD
auszuwerfen,
drücken
Sie
die
Auswurf-Taste
-1-.
To
eject
the
CD/DVD,
press
the
eject
button
-1-.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
die
Manschette
befestigt
haben,
drücken
Sie
die
Taste
am
Gerät;
After
fixing
the
cuff,
press
the
button
on
the
device;
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
X-Taste
zu
springen
und
die
Z-Taste,
um
anzugreifen.
Press
the
X
key
to
jump
and
the
Z
key
to
attack.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
Taste
für
eine
10
die
zweite
bald
nach
dem
Einschalten…
Push
the
button
for
a
10
the
2nd
soon
after
turning…
ParaCrawl v7.1
Um
mit
dem
Besucher
zu
reden,
drücken
Sie
einfach
auf
die
Taste.
To
speak
to
the
caller,
you
simply
press
on
the
speech
button.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
Taste
Modus
bis
die
Kopier-LED
aufleuchtet.
Press
Mode
until
the
Copy
light
comes
on.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
Windows-Taste
und
wählen
Sie
Control
Panel.
Press
the
Windows
key
and
go
to
Control
Panel.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
mittlere
Taste,
um
die
Anzeige
einzuschalten.
Press
the
middle
pusher
button
to
power
up
display.
ParaCrawl v7.1
Dann
drücken
Sie
die
Enter-Taste
auf
der
Tastatur.
Then
press
the
Enter
button
on
the
keyboard.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
Video-Taste,
um
die
Videoaufnahme
zu
starten.
Press
the
Movie
button
to
activate
the
movie
recording
mode.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
Taste,
um
die
Karte
auszuwerfen.
Force
to
eject
the
card
by
pressing
the
key.
CCAligned v1
Drücken
Sie
die
Umschalttaste-Taste
und
halten
Sie
diese
gedrückt.
Press
the
shift
key
and
keep
holding
it
down.
CCAligned v1
Drücken
Sie
die
Windows-Taste
auf
dem
Hintergrund
der
Startbildschirm
der
Metro
Benutzeroberfläche
zugreifen.
Tap
the
Windows
key
on
the
background
to
access
the
start
screen
of
the
Metro
UI.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
Taste
Modus
bis
die
Kopier-,
Scan-
oder
Fotokarten-LED
aufleuchtet.
Press
Mode
until
the
Copy,
Scan,
or
Photo
Card
light
comes
on.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
eingehenden
Anruf
anzunehmen,
drücken
Sie
einmal
die
"b"-Taste.
To
answer
incoming
calls,
press
the
"b"
button
once.Â
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
ENTER-Taste
um
zum
vorherigen
Menu
zurückzukehren.
Press
the
ENTER
button
to
go
back
to
the
previous
screen.
ParaCrawl v7.1