Übersetzung für "Drei fragen an" in Englisch

Daraus ergeben sich drei Fragen an die Europäische Kommission.
This gives rise to three questions to the European Commission.
Europarl v8

Ich habe drei Fragen an den Herrn Kommissar.
I have three questions for the Commissioner.
Europarl v8

Dies führt uns zu drei Fragen an die Kommission.
This leads to three questions for the Commission.
Europarl v8

Ich habe daher drei Fragen an Frau Hedegaard.
I have, therefore, three questions for Mrs Hedegaard.
Europarl v8

Nun habe ich drei Fragen an den Herrn Kommissar.
I now have three questions for the Commissioner.
Europarl v8

Herr Dimas, ich hätte zwei oder drei konkrete Fragen an Sie.
I have two or three practical questions I would like to put to Commissioner Dimas.
Europarl v8

Ich habe drei ganz konkrete Fragen an den Herrn Kommissar.
I specifically have three questions for the Commissioner.
Europarl v8

Ich habe drei konkrete Fragen an Sie, Herr Schüssel.
I have three specific questions that I would like Chancellor Schüssel to answer.
Europarl v8

Ich habe drei direkte Fragen an Sie, Herr Kommissar.
I have three direct questions for you, Commissioner.
Europarl v8

Ich habe drei Fragen an Herrn Kommissar Mandelson.
I have three questions I would like to put to Commissioner Mandelson.
Europarl v8

Ich habe drei Fragen an Sie.
So three questions I'd offer you.
TED2013 v1.1

Was mich betrifft, werde ich drei Fragen an die Kommission richten.
For my own part, I will put three questions to the Commission.
EUbookshop v2

Ich möchte drei konkrete Fragen an den Kommissar richten.
It would also be able to be used for humanitarian action.
EUbookshop v2

Ich habe drei Fragen an die Kommission.
I have three questions for the Commission.
EUbookshop v2

Den Europäern wurden drei Fragen zum Anhörungsprozeß an ihrem Arbeits­platz gestellt.
Europeans were asked three questions about consultation at the workplace.
EUbookshop v2

Im wesentlichen stehen Beschlüsse zu folgen den drei miteinander verflochtenen Fragen an:
Essentially, some decisions must be taken on three interdependent questions.
EUbookshop v2

Ich möchte noch drei präzise Fragen an Sie richten:
I have three specific questions that I would like to ask you:
Europarl v8

Schauen wir uns nun jede der drei Fragen im genauer an.
Let’s have a look at each question in more detail.
CCAligned v1

Was sind die drei besten Fragen an Ihre Interessenten vor Schließung fragen?
What are the three best questions to ask your prospect before closing?
ParaCrawl v7.1

Abschließend hatte ich noch drei weitere Fragen an Max Keiser, und zwar:
Finally, I had three more questions for Max Keiser, namely:
ParaCrawl v7.1

Mit anderen Worte, wir stellen die folgenden drei Fragen an die Karte:
In other words, we are going to ask the card 3 questions:
ParaCrawl v7.1

Man könnte doch erwarten, dass Sie zwei oder drei Fragen an jeden Kommissar aufrufen.
It is legitimate that we might expect that two to three questions would be asked from each Commissioner.
Europarl v8

Ich habe vor kurzem eine sehr detaillierte Anfrage mit drei konkreten Fragen an die Kommission gestellt.
I recently put a very detailed question on three specific issues to the Commission.
Europarl v8

Der Ministerrat hat mich bevollmächtigt, mich in drei Fragen an Sie zu wenden.
The Council of Ministers has authorised me to address you with three questions.
OpenSubtitles v2018