Übersetzung für "Doppelt verglast" in Englisch

Anti Vandal Dome IR doppelt verglast, um die Blendung zu verhindern.
Anti vandal dome IR double glazed to prevent glare .
ParaCrawl v7.1

Aluminium doppelt verglast, Mücke Frames.
Aluminum double glazed, mosquito's frames.
ParaCrawl v7.1

Die Türen und Fenster des Apartments sind zum Zwecke der Schallisolierung doppelt verglast.
For soundproofing purposes, the doors and windows of this apartment are double-glazed.
ParaCrawl v7.1

Alle Fenster des Apartments sind doppelt verglast.
The windows of the apartamentro are all double-glazed.
ParaCrawl v7.1

Alle Fenster sind doppelt verglast mit Aluminiumrahmen mit Fensterläden.
All windows are double glazed with aluminum frames with shutters.
ParaCrawl v7.1

Die Türen sind doppelt verglast und PVC-ALU mit motorisierten Jalousien.
The doors are double glazed and PVC ALU with motorized shutters.
ParaCrawl v7.1

Fenster: Doppelt verglast (Holzwirkung UPVC)
Windows: Double glazed (wood effect UPVC)
ParaCrawl v7.1

Fenster: Doppelt verglast (UPVC)
Windows : Double glazed (UPVC)
CCAligned v1

Die Fenster und Türen sind alle aus Kunststoff und natürlich doppelt verglast.
The windows and doors are all made of plastic and of course double glazed.
CCAligned v1

Alle Fenster sind doppelt verglast und verfügen über elektrische Rolladen.
All windows are double glazed and have electric blinds.
ParaCrawl v7.1

Die Fenster alle Zimmer sind doppelt verglast.
All rooms have double-glazing.
ParaCrawl v7.1

Fenster und Türen sind von höchster Qualität, Holz doppelt verglast.
Windows and doors are top quality, wooden double-glazed.
ParaCrawl v7.1

Die Waschbecken im Badezimmer sind aus Kristall und alle Fenster sind doppelt verglast.
The bathroom sinks are made with crystal and all the windows have double-glazing.
ParaCrawl v7.1

Alle Fenster sind doppelt verglast und die Finca wird teilweise möbliert verkauft.
All windows are double glazed and the finca will be partly sold furnished.
ParaCrawl v7.1

Alle Fenster und Türen sind doppelt verglast, mit Moskitonetz.
All windows and doors are double glazed, with mosquito net.
ParaCrawl v7.1

Das Haus ist klimatisiert und die Fenster sind doppelt verglast und schallisoliert.
The house is air-conditioned by and the windows are double glazed and soundproof.
ParaCrawl v7.1

Die Fenster sind doppelt verglast und es gibt ein separates kleines Waschhäuschen.
The windows are double-glazed and there is a little, separate utility house.
ParaCrawl v7.1

Zur optimalen Lärmvermeidung sind die Fenster doppelt verglast und Fensterläden sorgen für Privatsphäre.
These windows are double-glazed to maximize noise protection and shutters for privacy.
ParaCrawl v7.1

Die Fenster wurden kürzlich getauscht und sind jetzt doppelt verglast und haben Fensterläden.
The windows have been replaced recently and are all double glazed and have shutters.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind doppelt verglast, so dass Sie garantiert nicht gestört werden!
All rooms are double glazed so you're assured of peace!
ParaCrawl v7.1

Die vorhandenen Fenster im Coca-Cola®-Gebäude sind doppelt verglast.
The existing windows in the Coca-Cola® Building were double glazed.
ParaCrawl v7.1

Alle Fenster und Glastüren sind doppelt verglast, um den Komfort zu gewährleisten.
All the windows and glass doors are double glazed with comfort in mind.
ParaCrawl v7.1

Alle Fenster im Citadines sind aus Lärmschutzgründen doppelt verglast.
The Citadines has installed double glazed windows for soundproofing.
ParaCrawl v7.1

Die Türen und Fenster des Apartments sind zur Schallisolierung doppelt verglast.
For soundproofing purposes, the doors and windows of this apartment are double-glazed.
ParaCrawl v7.1

Terrassentüren und Fenster sind doppelt verglast um externe Geräusche fernzuhalten.
Balconydoors and windows are double-glazed to keep noises outside
ParaCrawl v7.1

Alle Fenster sind doppelt verglast und die Wohnung hat Heizung und Klimaanlage.
All windows have double-glazing and the apartment has heating and full air-conditioning.
ParaCrawl v7.1

Alle Fenster sind doppelt verglast und alle haben Fliegengitter.
All windows are double glazed, and all have retractable fly screens.
ParaCrawl v7.1