Übersetzung für "Doppelt gesendet" in Englisch

Beispielsweise kann eine Broadcastnachricht doppelt oder öfter gesendet werden, so dass ein Kommunikationsgerät bei einem ersten Fehlversuch eine neue Hardware-Adresse erzeugen würde.
For example, a broadcast message can be sent doubly or more frequently so that a communication device would generate a new hardware address in the case of a first failed attempt.
EuroPat v2

Wie verhindere ich doppelte gesendete Nachrichten für Google Mail-IMAP-Konto in Outlook?
How to prevent duplicate sent items for Gmail IMAP account in Outlook?
ParaCrawl v7.1

Hier teile ich die Methode, um doppelte gesendete Objekte für Gmail IMAP-Konto in Microsoft Outlook 2010 und 2013 zu verhindern.
Here I will share the method to prevent duplicate sent items for Gmail IMAP account in Microsoft Outlook 2010 and 2013.
ParaCrawl v7.1