Übersetzung für "Dokumente erhalten" in Englisch

Die unter Punkt 3 bis 6 genannten Dokumente erhalten Sie gesondert.
The documents referred to in items 3 to 6 will be sent to you under separate cover.
TildeMODEL v2018
Ihr Anwalt hat dieselben Formulare und Dokumente erhalten.
Your attorney has been provided with the same forms and documentation.
OpenSubtitles v2018
Ein Kollege hat einige Dokumente... bezüglich Kunstversicherungen erhalten.
A colleague of mine received some documents related to art underwriting by Seaboard Fidelity Company.
OpenSubtitles v2018
Die nachstehenden bereits existierenden Dokumente erhalten die im vorliegenden Abschnitt geforderten Informationen.
The following existing documents contain the information required by this section.
EUbookshop v2
Wir haben einige seiner exklusiven Dokumente erhalten.
We've obtained some of his exclusive documents.
OpenSubtitles v2018
In welcher Sprache möchten Sie du Dokumente erhalten:
In which language would you like to receive the documents (*):
EUbookshop v2
Wir werden die Dokumente erhalten, die an die Ausschußmitglieder verteilt werden.
We are to get the documents that are sent to them.
Europarl v8
Unsere Dokumente und Formulare erhalten Sie im PDF - Format.
Our documents and forms are available in PDF format.
CCAligned v1
Dort können Sie kostenlos alte Dokumente über Pflanzen erhalten.
You will find there for free other old documents concerning plants.
CCAligned v1
Laden Sie die folgenden Dokumente herunter und erhalten Sie weiterführende Informationen zum Programm.
Please download the following documents to learn more about this program.
CCAligned v1
Bitte stellen Sie sicher dass Sie alle benötigten Dokumente erhalten!
Please ensure that you get all the needed freight documents!
CCAligned v1
Die Dokumente erhalten Sie direkt als pdf-Download.
The copy may be obtained directly as a PDF download.
CCAligned v1
Ihre Bewerbungsunterlagen sollten folgende Dokumente und Informationen erhalten:
Your application should contain the following documents and information:
CCAligned v1
Das spanische Unternehmen Tecnalia hat seine offiziellen Dokumente von ENAC erhalten.
The Spanish company Tecnalia has received its official documents from ENAC.
CCAligned v1
Die jeweiligen Dokumente erhalten Sie im pdf-Format durch Klick auf das jeweilige Bild.
The documents are available in the pdf-formate by clicking on the image.
ParaCrawl v7.1
Der Berater sagt Ihnen, wo und wie Sie diese Dokumente erhalten können.
The adviser will tell you where and how to request those documents so everything goes smoothly.
ParaCrawl v7.1
Verknüpfte Dokumente erhalten eine eindeutige Dokumentnummer sowie ein Dokumentenprofil.
Linked documents will be given a unique Document Number as well as a Document Profile.
ParaCrawl v7.1
Die Dokumente erhalten Sie im PDF-Format, die Bilder im gif-Format:
You receive the documents in pdf-format, images in gif-format.
ParaCrawl v7.1
Dieses Abkommen enthält das Recht Einsicht in amtliche Dokumente zu erhalten.
This Convention lays down a right of access to official documents.
ParaCrawl v7.1
Weitere amtliche Dokumente erhalten Sie an den folgenden Orten:
Further Public Documents are available at the following offices:
ParaCrawl v7.1
Über die verlinkten Dokumente erhalten Sie weitergehende Informationen.
Further information is available on the linked documents.
ParaCrawl v7.1
Schnellen Zugriff auf diese Dokumente erhalten Sie über die folgenden Links.
For fast, free access these documents, simply click on the links below.
CCAligned v1
Die folgenden Dokumente, bevor wir erhalten würden;
We would like to receive the following documents beforehand;
CCAligned v1
Werde ich informiert, wenn ich neue Dokumente/Mitteilungen erhalten habe?
Will I be informed when I am sent new documents/messages?
CCAligned v1
Welche Papiere oder Dokumente werde ich erhalten?
What slips or documentation am I likely to receive?
CCAligned v1
Ist sichergestellt, dass Unbefugte keinen Zugriff auf die erfassten Dokumente erhalten können?
Is it ensured that unauthorized persons cannot gain access to the captured documents?
CCAligned v1
Dokumente erhalten Sie kostenfrei in Ihrem Online-Account:
Documents are provided in your online account free of charge:
CCAligned v1
Wenn Sie diese Dokumente nicht bereits erhalten haben, fragen Sie nach:
If you have not already received these documents, please ask for:
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

erhalten in erhalten anteil erhalten Dokumentation
unterstützung erhalten Dokument erhaltene dokumente schlecht erhalten
dokument erhalten