Übersetzung für "Dokument zur verfügung stellen" in Englisch

Meta tags are used to provide information about a document.

Public sector bodies should not, however, be obliged to provide an extract from a document where this involves disproportionate effort.

Although he had asked the Irish Department of Social Welfare for a copy of the document, his request had been refused on the grounds that it referred to a Commission document, and therefore the decision to make it available rested entirely with the Commission.

It is an object of the present invention to provide a tamperproof document comprising an information carrier in the form of a photographic material which has previously been treated by a photographic process and a printing process and in which the whole surface of the information carrier is indissolubly connected with a transparent foil material, and the information on the information carrier is no longer accessible without destruction of the carrier and is thus securely protected against subsequent alteration.

It is an object of the present invention to provide a tamper-proof document comprising an information carrier in the form of a photographic material to which information has previously been applied either photographically or by printing and in which the whole surface thereof is indissolubly attached to a transparent foil, and the information applied to the information carrier is no longer accessible without destruction of the information carrier and is therefore safely protected against subsequent alteration.

Under Article 10 of the German Securities Prospectus Act (Wertpapierprospekt-gesetz, WpPG), OVB is required to publish at least once a year a document containing or referring to all information published by the company in the previous twelve months in compliance with certain provisions of German capital market law.

Please provide the following information before we share access to the requested Partners Group document.

For the first time in history of mankind they let themselves be seen, in this graphic document that we offer, so that the great public can get a notion/glimpse/impression/idea of the Light and can access, if so it chooses, to this other Great Reality that they show us and that waits for us, just one step further.

Yes, we are the developer of APP and Device, we could provide SDK or BLE document.

Companies whose securities are admitted for trading in an organised market are obligated, pursuant to Section 10 of the Securities Prospectus Act (WpPG), to make a document publicly available at least once a year, which contains or references comprehensive information that the company has published in the previous 12 months on the basis of the Securities Trading Act (WpHG), the Securities Prospectus Act (WpPG) and the Stock Exchange Act (BörsenG).

Nonetheless, you will be required to provide us with a document (photo/scan of a utility bill/bank statement) in order to verify your address, in accordance with our regulatory obligations.

I will of course pass on the other documentation that I have received.

The company is obliged to provide the customer with the following documents:

When do I need to provide these documents?

We can provide the whole complete set of documents;

We can provide GMP/DMF documents.

Providing SAP documents externally is a common requirement.

Would you like to make documents available for everyone during a meeting?

Be prepared to provide supporting documents, such as:

How should I provide my documents?

You can provide these documents via the process portal.

Making documents available online has never been so fast, easy and secure.

The proposed Directive establishes that all payment service providers must provide consumers with the following set of documents:

I would like briefly to explain why the Green Group voted against it and was happy if members of other groups did the same.

For verification purposes, you must provide a CLEAR copy of:

To become a verified client, you will need to provide us with:

For shipments of goods, the customer must provide all of the documents required to clear customs.

You need to provide one of the listed documents below to confirm your identity.

It is an open format developed to provide an open standard for office documents.

In case of cross-border shipments, we shall be provided in good time with all documents necessary for customs clearance.

You will need to personally visit the bank and provide all your documents.

I believe that when we are reforming, when we are making documents available, when we are ensuring that there is greater transparency, we should take steps to show which parliamentarians are participating in the work of Parliament and which are not.

For this reason, the Commission, building on existing requirements, will inform Parliament and the Council immediately of all important developments and share all GSP-relevant documents.

Where the authority receiving the request is of the opinion that official GMPs documents relevant to the request are already available or are pending, it should inform the requesting authority accordingly and share these documents upon request.

This does not imply an obligation to create, to adapt or to update documents in order to comply with the application, nor any obligation to provide extracts from documents where this would involve disproportionate effort, going beyond a simple operation.

But this right is then withdrawn because it will be up to each EU institution to determine which documents shall be available and to whom.