Übersetzung für "Dokument formatieren" in Englisch
Öffnen
Sie
das
Paper-Dokument,
das
Sie
formatieren
möchten.
Open
the
Paper
doc
you
want
to
format.
ParaCrawl v7.1
Aber
wie
Sie
sie
entfernen,
wenn
Sie
ein
Dokument
formatieren.
But
how
to
remove
them
when
you
formatting
a
document.
ParaCrawl v7.1
Es
können
nur
Basis
Elemente
der
HTML
Sprache
verwendet
werden
um
das
Dokument
zu
formatieren.
Only
a
basic
HTML
language
can
be
used
to
format
this
document.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Rahmen
im
Dokument
schnell
formatieren
möchten,
gehen
Sie
bitte
wie
folgt
vor:
If
you
want
to
quickly
format
a
frame
in
document,
please
do
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
alle
Tabellen
in
einem
Word-Dokument
aus
und
formatieren
Sie
sie
nach
Bedarf:
Select
all
tables
in
a
Word
document
and
format
them
as
you
need:
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
nicht
das
ganze
Dokument
wieder
formatieren
jedes
mal
wenn
Sie
eine
Kleinigkeit
ändern.
You
don’t
want
to
be
reformatting
the
whole
document
each
time
you
change
a
small
detail.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
ein
Dokument
formatieren,
müssen
manchmal
alle
richtigen
Einzüge
in
Word
entfernt
werden.
When
we
format
a
document,
sometimes
we
need
to
remove
all
right
indents
in
Word.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
Ihr
Word-Dokument
und
formatieren
Sie
die
Texte,
die
als
Titel
in
das
PowerPoint
importiert
werden
Unterwegs
1
formatieren
und
dann
den
anderen
Inhalt
formatieren
Unterwegs
2
Stil,
der
der
Folieninhalt
sein
wird,
siehe
Screenshot:
Open
your
Word
document,
format
the
texts
which
will
be
imported
to
the
PowerPoint
as
titles
to
Heading
1
style,
and
then,
format
the
other
content
to
Heading
2
style
which
will
be
the
slide
content,
see
screenshot:
ParaCrawl v7.1
Aber
mit
Kutools
for
Word
Rahmen
und
Rahmen
formatieren
Dienstprogramm,
können
Sie
schnell
einen
Rahmen
in
das
Dokument
einfügen
oder
formatieren.
But
withKutools
for
Word’s
Frame
and
Format
Frame
utility,
you
can
quickly
insert
or
format
a
frame
in
the
document.
ParaCrawl v7.1
Es
scheint
mir
auch,
als
würden
sie
den
Aspekt
der
Betonung
von
Inhalt
über
Form
mögen,
weswegen
es
Sache
des
Browsers
ist,
das
Dokument
zu
formatieren
und
angemessen
darzustellen.
It
also
seems
to
me
that
they
like
the
point
of
view
of
emphasizing
content
over
form,
so
that
it
is
up
to
the
browser
to
format
and
present
the
document
as
it
seems
appropriate.
ParaCrawl v7.1
Während
Scrivener
ähnelt
beliebte
Schreibwerkzeuge
wie
MS
Word
in
einigen
Weisen,
es
bietet
auch
einige
Features,
die
in
den
letzteren
können
nicht
gefunden
werden,
vor
allem,
wenn
es
darum
geht,
das
Dokument
zu
formatieren
und
flexibel
die
Struktur
neu
anordnen.
While
Scrivener
resembles
popular
writing
tools
like
MS
Word
in
some
manners,
it
also
offers
some
features
that
cannot
be
found
in
the
latter,
especially
when
it
comes
to
formatting
your
document
and
flexibly
rearranging
the
structure.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Dokument
neu
formatieren
müssen,
müssen
Sie
möglicherweise
die
Registerkarten
in
weiße
Felder
umwandeln.
If
you
need
to
reformat
a
document,
changing
tabs
to
white
spaces
may
be
required.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Dokument
schnell
formatieren
müssen,
indem
Sie
alle
linken
Einzüge
entfernen,
wie
können
Sie
das
tun?
If
you
need
to
quickly
format
a
document
by
removing
all
left
indents,
how
could
you
do?
ParaCrawl v7.1
Während
die
meisten
Autoren
machen
Schriftarten
ihre
Word-Dokumente
zu
formatieren,
Experten
üben
Stile.
While
most
writers
make
fonts
to
format
their
word
documents,
experts
practice
on
styles.
ParaCrawl v7.1
Für
weiterführende
Informationen
über
die
Benutzung
dieses
Diskussionsforums,
lesen
Sie
die
Dokumente
Formatieren
und
Probleme
aus
dem
Hauptmenü.
For
additional
information
on
using
this
system,
read
the
Formatting
document
and
the
Troubleshooting
document.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Makros
erstellen,
um
Dokumente
zu
öffnen,
Dokumente
zu
formatieren,
Formeln
auszuführen
oder
alles
auszuführen,
was
Sie
auf
einer
Tastatur
eingeben
können.
You
can
create
macros
to
open
documents,
format
documents,
run
formulas
or
perform
anything
you
can
type
on
a
keyboard.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
wird
es
Nutzern
ferner
ermöglichen,
die
bibliografischen
Daten
für
die
Dokumente
zu
formatieren,
um
ihre
Einreichung
in
anderen
Rechtssystemen
zu
erleichtern,
in
denen
eine
Erklärung
zum
Stand
der
Technik
vorgelegt
werden
muss.
This
function
will
also
give
users
the
possibility
of
formatting
the
bibliographic
data
for
these
documents
to
facilitate
their
filing
in
other
jurisdictions
that
require
disclosure
statements.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
wird
es
Nutzern
ferner
ermöglichen,
die
bibliografischen
Daten
für
die
Dokumente
zu
formatieren,
um
ihre
Einreichung
in
anderen
Rechtssystemen
zu
erleichtern,
in
denen
dies
erforderlich
ist.
This
function
will
also
give
users
the
possibility
of
formatting
the
bibliographic
data
for
these
documents
to
facilitate
their
filing
in
other
jurisdictions
that
so
require.
ParaCrawl v7.1