Übersetzung für "Direkt bezahlen" in Englisch
Die
Leute
bezahlen
direkt
für
das,
was
sie
bekommen.
People
are
paying
more
directly
into
what
they
are
getting.
WMT-News v2019
Aber
wir
würden
Ochoa
lieber
direkt
bezahlen.
But
we
would
prefer
to
pay
Ochoa
directly.
OpenSubtitles v2018
Diese
Sonderwünsche
können
Mehrkosten
verursachen,
die
bei
Ankunft
direkt
zu
bezahlen
sind.
These
demands
can
have
extra
fees
that
must
be
paid
directly
at
your
arrival.
CCAligned v1
Das
Frühstück
muss
man
direkt
im
Restaurant
bezahlen.
Breakfast
has
to
be
paid
directly
in
the
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstück
kostet
EUR
23,
wenn
Sie
es
direkt
im
Hotel
bezahlen.
Breakfast
costs
EUR
23
when
paid
directly
at
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Formular
online
ausfüllen
und
direkt
bezahlen.
Complete
an
application
form
online
and
pay
for
your
application.
ParaCrawl v7.1
Geld:
Geld
ist
Geld,
das
Sie
in
bar
bezahlen
direkt.
Money:
Money
is
money
that
you
pay
directly
in
cash.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
den
Händler
direkt
bezahlen?
Can
I
pay
the
merchant
directly?
CCAligned v1
Über
Direkt
bezahlen
wird
ein
Überweisungsvorgang
in
iFinance
angestossen.
Via
Pay
now
a
transfer
process
is
initiated
in
iFinance.
CCAligned v1
Sie
können
direkt
im
Hotel
bezahlen.
You
can
pay
directly
at
the
hotel.
CCAligned v1
Kann
ich
direkt
den
Gläubiger
bezahlen?
Can
I
pay
the
original
creditor?
CCAligned v1
Ihre
Ware
wird
an
ihre
Zustelladresse
geliefert
und
sie
bezahlen
direkt
vor
Ort.
Your
goods
will
be
delivered
to
your
delivery
address
and
you
pay
directly
on
site.
CCAligned v1
Falls
sie
es
wünschen
können
sie
direkt
beim
Fahrer
bezahlen.
You
can
choose
to
pay
directly
to
the
driver.
CCAligned v1
Dieser
Service
ist
bei
der
Ankunft
im
Hotel
direkt
zu
bezahlen.
This
service
is
directly
payable
at
the
hotel
upon
arrival.
CCAligned v1
Sie
werden
Ihren
Aufenthalt
immer
direkt
im
Hotel
bezahlen.
You
will
always
pay
your
stay
directly
to
the
hotel.
CCAligned v1
Das
Frühstück
kostet
€
23,
wenn
Sie
es
direkt
im
Hotel
bezahlen.
Breakfast
costs
€
23
when
paid
directly
at
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
20€
direkt
beim
Bezahlen.
Save
$20
directly
at
checkout.
ParaCrawl v7.1
Bei
Ankunft
müssen
Sie
den
bestätigten
Buchungsbetrag
direkt
im
Hotel
bezahlen.
Upon
arrival,
you
will
pay
the
confirmed
rate
directly
to
your
hotel.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
gibt
es
noch
Feriendomizile,
die
Sie
direkt
beim
Besitzer
bezahlen
können.
Apart
from
that,
there
are
some
properties
where
you
pay
directly
to
the
owner.
ParaCrawl v7.1
Per
Nachnahme:
Sie
bezahlen
direkt
beim
Postboten.
Cash
on
delivery:
You
pay
the
postman.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
direkt
bezahlen
über
unseren
Payment-Anbieter
von
einem
ausländischen
Bankkonto.
You
can
also
pay
via
our
payment
provider
with
a
foreign
bank
account.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
meine
konsumierten
Getränke
direkt
im
Restaurant
bezahlen?
Do
I
have
to
pay
for
my
drinks
directly
at
the
restaurant?
ParaCrawl v7.1
Bei
diesem
Vorgehen
ist
die
Buchung
direkt
zu
bezahlen.
This
requires
you
to
pay
for
your
reservation.
ParaCrawl v7.1
Dort
können
Sie
Ihre
Reservierung
abrufen
und
direkt
per
Kreditkarte
bezahlen.
You
can
retrieve
your
reservation
and
pay
directly
by
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Mit
PayPal
kann
der
Konsument
seine
Einkäufe
im
Internet
direkt
bezahlen.
With
PayPal,
the
consumer
can
instantaneously
pay
his
purchases
over
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Transfers
in
Berlin
und
Potsdam
können
Sie
auch
hier
direkt
buchen
und
bezahlen.
Transfers
in
Berlin
and
Potsdam
may
be
booked
and
paid
for
directly.
CCAligned v1
Muss
ich
nach
der
Registrierung
direkt
bezahlen?
Do
I
have
to
pay
upon
my
registration?
CCAligned v1