Übersetzung für "Dieses dokument enthält" in Englisch

Dieses Dokument enthält absolut nichts Neues.
There is absolutely nothing new in this.
Europarl v8

Dieses Dokument enthält bereits allgemeine rechtliche Verpflichtungen hinsichtlich der Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung.
This text already includes general legal obligations concerning traceability and labelling.
Europarl v8

Dieses Dokument enthält einen Aktionsplan zur Korrektur der festgestellten Probleme.
This summary includes a plan of action which aims to remedy the problems that have been identified.
Europarl v8

Dieses Dokument enthält keinen Hinweis auf die in der Frage aufgeworfene Problematik.
This document does not contain any references to the subject raised in the question.
Europarl v8

Dieses Dokument enthält die Schlussfolgerungen zu EACA.
This document presents the conclusions on EACA.
ELRC_2682 v1

Dieses Dokument enthält die Schlussfolgerungen zu Aprotinin.
This document presents the conclusions on aprotinin.
ELRC_2682 v1

Dieses Dokument enthält eine Zusammenfassung des Jahresberichts 2006 der EMEA.
This document provides a summary of the EMEA annual report for 2006.
ELRC_2682 v1

Dieses Dokument enthält eine Zusammenfassung des Jahresberichts 2007 der EMEA.
This document provides a summary of the EMEA annual report for 2007.
ELRC_2682 v1

Dieses Dokument enthält die Schlussfolgerungen zu Tranexamsäure.
This document presents the conclusions on tranexamic acid.
ELRC_2682 v1

Dieses Dokument enthält einen Bericht über den aktuellen Stand.
This document provides a report on the state of play.
TildeMODEL v2018

Dieses Dokument enthält zwei Anhänge, die auf den nachfolgenden Seiten abgedruckt sind.
Appendices to this document are set out in the following pages.
TildeMODEL v2018

Dieses Dokument enthält die persönlichen Daten der Person in Berufsbildung.
The Europass Training is issued by the body responsible for organising the training in the country of origin.
EUbookshop v2

Dieses Dokument enthält die Statistiken des Staates.
This document relates to statistics on the general government sector.
EUbookshop v2

Dieses Statistische Dokument enthält die de­taillierten Ergebnisse der Volkswirtschaftli­chen Gesamtrechnungen der Mitgliedstaaten.
This statistical document presents the detailed results of the Membet States' nation­al accounts.
EUbookshop v2

Dieses Dokument enthält methodologische Erklärungen und eine Beschreibung der Harmonisierungsverfahren.
This document includes methodological explanations and the description of the hatmonization work undertaken.
EUbookshop v2

Dieses Dokument enthält die neuesten Angaben über:
This statistical document contains the most recent data on:
EUbookshop v2

Dieses Dokument enthält die Statistiken über:
Contains statistics on:
EUbookshop v2

Dieses Dokument enthält auch methodische Erläuterungen sowie eine Beschreibung der Harmonisierungsverfahren.
The work also includes methodological explanations and a description of the harmonisation work carried out.
EUbookshop v2

Dieses Statistische Dokument enthält die jährlichen Reihen der Preisindizes und der absoluten Preise.
This statistical document provides annual price indices and annual absolute prices.
EUbookshop v2

Dieses Statistische Dokument enthält statistische Angaben über den Fremdenverkehr in der EU.
This statistical document contains statistics on tourism in the European Union.
EUbookshop v2

Dieses Dokument enthält methodologische Erklärungen und eine Beschreibung der Harmoni sierungsverfahren.
This document includes methodological explanations and the description of the harmonization work.
EUbookshop v2

Dieses Dokument enthält eine Reihe grundlegender Alternativen für die künftige Entwicklung der Agrarpolitik.
The common agricultural policy is fundamental to the process of European integration.
EUbookshop v2

Dieses Dokument enthält die harmonisierten Kriterien.
This document sets out the harmonised criteria.
EUbookshop v2