Übersetzung für "Dies wird dazu führen" in Englisch
Dies
wird
unweigerlich
dazu
führen,
dass
viele
wichtige
Stätten
unfairerweise
ausgeschlossen
werden.
This
will
inevitably
lead
to
the
unfair
exclusion
of
many
important
sites.
Europarl v8
Dies
wird
dazu
führen,
dass
das
ganze
Jahr
über
Vorschläge
vorgelegt
werden.
This
will
lead
to
proposals
being
tabled
throughout
the
year.
TildeMODEL v2018
Dies
wird
zunehmend
dazu
führen,
dass
unsichere
Chemikalien
durch
sichere
ersetzt
werden.
This
will
encourage
substitution
of
unsafe
substances
by
safer
ones.
TildeMODEL v2018
Dies
wird
hoffentlich
dazu
führen,
daß
meine
Zweifel
beseitigt
werden.
Hopefully
this
will
mean
that
the
doubts
that
I
have
will
be
dispelled.
EUbookshop v2
Dies
wird
sicherlich
dazu
führen,
den
Penis
zu
wachsen
und
zu
härten.
This
certainly
will
cause
the
penis
to
grow
and
harden.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
nur
dazu
führen,
dass
Benutzer
weg
klicken.
This
will
only
cause
your
users
to
click
away.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
schließlich
dazu
führen,
Ihre
Darmperistaltik
zu
verbessern.
This
will
eventually
lead
to
enhancing
your
intestinal
peristalsis.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
zwangsläufig
dazu
führen,
dass
die
Decke
gerissen
und
verzerrt
Partition.
This
will
inevitably
lead
to
the
fact
that
the
ceiling
is
cracked
and
skewed
partition.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
sicherlich
dazu
führen,
den
Penis
zu
erweitern
und
zu
härten.
This
certainly
will
cause
the
penis
to
widen
and
harden.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
dazu
führen,
dass
Logins
fehlschlagen.
Leaving
it
like
this
will
lead
to
failed
logins.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
dazu
führen,
dass
viele
Unternehmen
ausscheiden
werden.
As
a
result,
many
companies
will
go
out
of
business.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
dazu
führen,
dass
andere
Probleme
wie
etwa
die
geistige
Müdigkeit.
This
will
lead
to
other
problems
such
as
mental
fatigue.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
dazu
führen
Bewusstsein
unter
Ihrem
potenziellen
Interessenten
bei
der
Erzeugung.
This
will
result
in
generating
awareness
among
your
potential
prospects.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
sicherlich
dazu
führen,
den
Penis
zu
vergrößern
und
zu
härten.
This
certainly
will
cause
the
penis
to
enlarge
and
harden.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
wiederum
dazu
führen,
dass
zusätzlich
riesige
Mengen
des
ohnehin
knappen
Wassers
benötigt
werden.
That
in
turn
will
mean
a
huge
additional
utilisation
of
already
scarce
water
resources.
Europarl v8
Dies
wird
dazu
führen,
dass
die
europäischen
Verbraucher
vermehrt
die
Zeche
zu
zahlen
haben.
As
a
result,
the
vulnerability
of
European
consumers
will
continue
to
grow.
Europarl v8
Wird
dies
dazu
führen,
dass
Asien
den
anderen
Regionen
sozusagen
ihre
Mittel
wegnimmt?
Will
this
lead
to
Asia
robbing
other
regions
of
their
funds?
Europarl v8
Dies
wird
dazu
führen,
dass
die
Verfahren
beschleunigt
werden
und
die
Eltern
Geld
sparen.
This
will
speed
up
procedures
and
save
parents
money.
TildeMODEL v2018
Dies
wird
dazu
führen,
dass
Politik
und
Praxis
in
beiden
Gemeinschaften
immer
weiter
auseinandergehen
werden.
This
will
increasingly
lead
to
divergence
in
policies
and
practice
in
the
two
main
communities.
EUbookshop v2
Dies
wird
hoffentlich
dazu
führen,
daß
die
Bürger
Europas
besseren
Zugang
zu
Informationen
erhalten.
I
should
like
to
see
a
clear
understanding
of
what
is
regarded
as
hazardous
waste.
EUbookshop v2
Dies
wird
dazu
führen,
dass
Sie
gewinnen
viel
mehr
Geld,
potenziell
8.000
US-Dollar.
This
will
result
in
you
winning
a
lot
more
money,
potentially
$8,000.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
dazu
führen,
dass
die
neuen
taktischen
Möglichkeiten
besser
und
einfacher
benutzt
werden
können.
This
will
lead
into
better
and
easier
using
of
new
tactical
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
dazu
führen,
dass
mehr
Menschen
errettet
werden
und
wir
unsere
Gelübde
erfüllen.
This
will
lead
to
saving
more
sentient
beings
and
fulfilling
our
vows.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
dazu
führen,
dass
für
mehr
Gewinnkombinationen
zu
kommen,
ihren
Weg.
This
will
cause
for
more
winning
combinations
to
come
your
way.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
uns
dazu
führen,
die
Ressourcen
des
Sees
ökologisch
korrekt
und
nachhaltig
zu
bewirtschaften.
This
will
lead
us
to
manage
the
resources
of
the
lake
in
an
ecologically
correct
and
sustainable
manner.
ParaCrawl v7.1