Übersetzung für "Dienstliche gründe" in Englisch

Dienstliche Gründe können einen Terminwunsch verhindern.
Official reasons may prevent an appointment request.
CCAligned v1

Wenn ich dich herbestelle, dann hat das dienstliche Gründe, wenn ich dich bitte zu kommen, ist es privat.
What this difference is when I summon you, it's for professional reasons. When I ask you to come, it's for personal reasons..
OpenSubtitles v2018