Übersetzung für "Dienstag, den" in Englisch

Die Stimmabgabe findet am Dienstag, den 24. November 2009 statt.
The vote will take place on Tuesday, 24 November 2009.
Europarl v8

Die Abstimmung findet am Dienstag, den 18. Mai 2010, statt.
The vote will take place on Tuesday, 18 May 2010.
Europarl v8

Die Abstimmung wird am Dienstag, den 18. Januar 2011, stattfinden.
The vote will take place on Tuesday, 18 January 2011.
Europarl v8

Die Abstimmung wird am Dienstag, den 10. Mai 2011 stattfinden.
The vote will take place on Tuesday, 10 May 2011.
Europarl v8

Die Stimmabgabe findet morgen, Dienstag, den 23. November 2010 statt.
The vote will take place tomorrow (Tuesday, 23 November 2010).
Europarl v8

Die Stimmabgabe findet am Dienstag, den 23. November 2010 statt.
The vote will take place on Tuesday, 23 November 2010.
Europarl v8

Die Stimmabgabe findet am Dienstag, den 8. März, mittags statt.
The vote will take place at midday on Tuesday, 8 March.
Europarl v8

Die Abstimmung findet am Dienstag, den 05. Mai 2009, statt.
The vote will take place on Tuesday 5 May 2009.
Europarl v8

Die Abstimmung findet am Dienstag den 9. Februar 2010 statt.
The vote will take place on Tuesday, 9 February 2010.
Europarl v8

Sie haben die Konferenz der Präsidenten vom Dienstag in den Vordergrund gestellt.
You mentioned Tuesday's Conference of Presidents.
Europarl v8

Die Abstimmung findet am Dienstag, den 15. Juni 2010, statt.
The vote will take place on Tuesday 15 June 2010.
Europarl v8

Die Stimmabgabe findet am Dienstag, den 14. Dezember 2010 statt.
The vote will take place on Tuesday, 14 December 2010.
Europarl v8

Die Abstimmung wird am Dienstag, den 18. Januar 2011 stattfinden.
The vote will take place on Tuesday, 18 January 2011.
Europarl v8

Die Stimmabgabe findet morgen Mittag, Dienstag, den 15. Februar, statt.
The vote will take place at midday tomorrow, Tuesday, 15 February.
Europarl v8

Die Abstimmung findet am Dienstag, den 5. April 2011 statt.
The vote will take place on Tuesday, 5 April 2011.
Europarl v8

Herr Wurtz, es geht hier um den Dienstag.
Mr Wurtz, we are currently talking about the Tuesday sitting.
Europarl v8

Diese war für Dienstag, den 21. März 2006 morgens angesetzt.
The meeting was scheduled for the morning of Tuesday, 21 March 2006.
Europarl v8

Das hier ist Kennedy Airport, am Dienstag, den 19ten Mai.
That's Kennedy airport, May 19th, Tuesday.
TED2020 v1

Also ist es nächsten Dienstag fast auf den Tag genau 50 Jahre her.
So it's almost exactly -- it's 50 years ago next Tuesday, I guess.
TED2013 v1.1

Der Entwurf der Tagesordnung für Dienstag, den 13. Juni enthält folgende Punkte:
The draft agenda for Tuesday, 13 June is as follows:
TildeMODEL v2018

Die nächste Sitzung findet am Dienstag, den 3. März 1998, statt.
The next meeting would be held on Tuesday 3 March 1998.
TildeMODEL v2018

Die nächste Sitzung findet am Dienstag, den 4. Dezember 2001, statt.
The next meeting would be held on Tuesday, 4 December 2001.
TildeMODEL v2018

Die Gruppen können am Dienstag, den 10. Dezember ab 9.00 Uhr zusammentreten.
The groups could meet on Tuesday 10 December from 9 a.m.
TildeMODEL v2018

Die nächste Fachgruppensitzung findet am Dienstag, den 24. Juli 2001 statt.
The next section meeting would be held on Tuesday, 24 July 2001.
TildeMODEL v2018

Die nächste Fachgruppensitzung findet am Dienstag, den 7. April 1998 statt.
The next meeting would be held on Tuesday 7 April 1998.
TildeMODEL v2018