Übersetzung für "Die zweite klasse" in Englisch

Lassen wir sie die zweite Klasse machen.
Then let them finish second.
OpenSubtitles v2018

Und mein Sohn Jackson ist gerade in die zweite Klasse gekommen.
And my son, Jackson, he's just starting second grade.
OpenSubtitles v2018

Ich besuchte die zweite Klasse der Highschool.
I was a sophomore in high school.
OpenSubtitles v2018

Er hat Tickets für die zweite Klasse an Passagiere im Zwischendeck ausgegeben.
He's been issuing second-class tickets to passengers in steerage.
OpenSubtitles v2018

Sie haben Glück, dass das die zweite Klasse ist.
You're lucky I put you in second class.
OpenSubtitles v2018

Bist du bis in die zweite Klasse gekommen?
I thought you only completed the second grade.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, dass die zweite Klasse wesentlich mehr Komfort bietet.
I think you'll find that second class is more comfortable.
OpenSubtitles v2018

Ich suche verzweifelt den Weg in die zweite Klasse.
Ah, Mr. Lightoller, I'm trying to find my way to second class.
OpenSubtitles v2018

Auf dem Weg in die zweite Klasse hält einen keiner auf.
Nobody stops you going into second class.
OpenSubtitles v2018

Du wirst in die zweite Klasse versetzt.
You just passed the first grade.
OpenSubtitles v2018

Sie wollen ihn aber nicht zurück in die zweite Klasse schicken?
You're not planning on sending him back to second grade?
OpenSubtitles v2018

Hoffentlich werde ich nächstes Jahr in die zweite Klasse versetzt.
Gee, I hope I get to go to second grade next year.
OpenSubtitles v2018

Das Schulbuch für die zweite Klasse der Primarstufe enthält dieselben Textarten.
The same variety of texts is to be found in the second primary class textbook.
EUbookshop v2

Im Oktober 1930 wurde die Zweite Klasse durch die Touristenklasse ersetzt.
In 1933 the intermediate class was replaced by the touristic one.
WikiMatrix v1

Die Frage ist, auf welchem Niveau die zweite Klasse ist“.
I certainly belong to the second category".
WikiMatrix v1

Die zweite wichtige Klasse von Kunstlichtaufnahmen sind die sog. Neonlichtaufnahmen.
The second important class of artificial light exposures are the so-called neon light exposures.
EuroPat v2

Die zweite Klasse umfaßt Perovskite bzw. perovskitähnliche Verbindungen.
The second class encompasses Perovskite or Perovskite-like compounds.
EuroPat v2

Im Jahr 1891 wurde die Zweite Klasse eingeführt.
Only in 1891 was a second classroom opened.
WikiMatrix v1

Die zweite und dritte Klasse sind dann Teilbereiche davon.
The second and third classes are then subranges of this.
EuroPat v2

Die zweite Klasse, die Hörer, audientes, ruht auf bessere Beweise.
The second class, the hearers, audientes, rests on better evidence.
ParaCrawl v7.1

Die erste und zweite Klasse lernte gemeinsam in einem Raum.
The classes 1 and 2 learned together in one room.
ParaCrawl v7.1

Die zweite Klasse superparamagnetischer Systeme stellen die Brownschen Ferrofluide dar.
The second class of superparamagnetic systems comprises Brownian ferrofluids.
EuroPat v2

Die zweite Klasse umfasst insbesondere für einen vorgesehenen Betrieb kritische Einstellparameter.
The second class comprises, in particular, setting parameters that are critical for an envisaged operation.
EuroPat v2

Ihre Tochter geht in die zweite Klasse.
Her daughter attends the second class.
ParaCrawl v7.1

Eko ist acht Jahre alt und besucht die zweite Klasse der örtlichen Grundschule.
Eko is eight years old and attends the second grade at the local elementary school.
ParaCrawl v7.1

Die Uhr lesen (Zweite Klasse)
Telling Time (Second Grade)
ParaCrawl v7.1

Peter geht nun in die zweite Klasse und ist unser Jahrgangsbester.
Peter is now going into second year and is the best in his year.
ParaCrawl v7.1

Die zweite Klasse beinhaltet alles ab 125 ccm.
The second class includes everything from 125 ccm.
ParaCrawl v7.1

Trotz vieler Unterbrüche im Schulunterricht bestand Mattia damals die zweite Klasse.
Mattia passed second year at that time in spite of the many disruptions to his schooling.
ParaCrawl v7.1