Übersetzung für "Die ware wird" in Englisch

Die Ware wird derzeit dem KN-Code ex29181200 zugewiesen.
The product is currently classifiable within CN code 29181200.
DGT v2019

Die Ware wird als Teil bei der Herstellung von Videomonitoren verwendet.
The product is to be used as a component in the manufacture of video monitors.
DGT v2019

Die betroffene Ware wird derzeit dem KN-Code ex39046100 zugewiesen.
The product concerned is currently classifiable within CN code ex39046100.
DGT v2019

Die betroffene Ware wird derzeit dem KN-Code 7307 91 00 zugewiesen.
The product concerned is currently classified under CN code 7307 91 00.
JRC-Acquis v3.0

Die betroffene Ware wird derzeit den folgenden KN-Codes zugewiesen:
The product concerned is currently classified under CN codes:
JRC-Acquis v3.0

Die fertige Ware wird einzeln oder als Garnitur verpackt zum Verkauf angeboten.
The final product is packed for sale either separately or in sets.
JRC-Acquis v3.0

Die betroffene Ware wird derzeit folgenden KN-Codes zugewiesen:
The product concerned is currently classified under the following CN codes:
JRC-Acquis v3.0

Sie stellt sicher, daß die Ware geeignet versichert wird.
The authority shall ensure that the goods have been appropriate insured.
JRC-Acquis v3.0

Die betreffende Ware wird derzeit dem KN-Code 3907 60 20 zugewiesen.
The product is currently classifiable under CN code 3907 60 20.
JRC-Acquis v3.0

Die Ware wird daher nach ihrer stofflichen Beschaffenheit eingereiht.
It is therefore to be classified under CN code 73269098 as other articles of iron and steel.
DGT v2019

Die Ware wird lose gestellt und für die Herstellung von Weichgelatinekapseln verwendet.
The product is presented in bulk for use in the production of soft gelatine capsules.
DGT v2019

Die Ware wird bei der Einfuhr in einer sterilisierten Verpackung gestellt.
Due to its objective characteristics, the product entirely corresponds to a screw of base metal, even though it is intended for use in trauma surgery.
DGT v2019

Die Ware wird auf Rollen von bis zu 50000 m Länge gestellt.
Classification under heading 3212 as a stamping foil is excluded because the product does not consist of a metallic powder agglomerated with a binder, or of a metal or pigment deposited on a supporting sheet, and it is not of a kind used for printing.
DGT v2019

Die Ware wird zur Verwendung als fliegendes Propellerspielzeug gestellt.
It follows from the objective characteristics of the product that it is intended to be used as a flying propeller toy and not as an outdoor game article or equipment associated with the exertion of a physical activity.
DGT v2019

Die Ware wird als Ausgangsstoff für die Herstellung von Kraftstoffen für Kraftfahrzeuge verwendet.
It is transported in bulk.
DGT v2019

Die Ware wird erst bei der Befestigung am Telefonmast fest verwunden.
The images are purely for information.
DGT v2019

Die Ware wird normalerweise den KN-Codes ex81019500 und ex85159090 zugeordnet.
The product is normally declared within CN codes ex81019500 and ex85159090.
DGT v2019

Die betroffene Ware wird hauptsächlich in der Textilindustrie verwendet.
The product concerned is used mainly in the textile industry.
DGT v2019