Übersetzung für "Die spurensicherung" in Englisch

Die Spurensicherung wird sich darum kümmern.
I'm waiting for the crime lab to get all the evidence.
OpenSubtitles v2018

Die Spurensicherung sowie die Autopsie haben sehr merkwürdige Ergebnisse gehabt.
The autopsies brought interesting things into light.
OpenSubtitles v2018

Die Spurensicherung hat Blut auf dem Glas gefunden.
C.S.I. tech found blood on the glass.
OpenSubtitles v2018

Okay, ich lasse die Spurensicherung kommen und ihr Auto untersuchen.
Okay, I'll have CSRU come and process her car.
OpenSubtitles v2018

Die Spurensicherung packte sie vor 20 Minuten ein.
CSU bagged it 20 minutes ago.
OpenSubtitles v2018

Die Spurensicherung hat das Auto untersucht.
Forensics came back on the car.
OpenSubtitles v2018

Die Spurensicherung hat ein Video von Sarahs Laptop sichergestellt.
Forensics pulled video from Sarah's laptop.
OpenSubtitles v2018

Die Spurensicherung ist auch vor Ort.
We also got forensics on the scene.
OpenSubtitles v2018

Die Spurensicherung kommt nicht in die Stadt durch.
Still no chance for Forensics to get across the mountain
OpenSubtitles v2018

Die Spurensicherung ist fertig mit dem Auto.
CSRU finished the car.
OpenSubtitles v2018

Sollten wir nicht die Spurensicherung rufen?
Shall we call forensics?
OpenSubtitles v2018

Geh schon, fordere über Funk Verstärkung und die gesamte Spurensicherung an.
Well, go, radio, radio for some back-up. Radio for the entire forensic team.
OpenSubtitles v2018

Die Spurensicherung hat keine Leiche gefunden, also...
CSU hasn't found a body, so...
OpenSubtitles v2018

Die Spurensicherung sagt, es sieht nach Unfall aus.
Scene techs are saying the death looks like an accident.
OpenSubtitles v2018

Die Spurensicherung sagt, der Sand wird die Dinge ein wenig verkomplizieren.
CSU says the sand will make things a little tricky.
OpenSubtitles v2018

Die Spurensicherung soll hier alles unter die Lupe nehmen.
Get CSRU here, have 'em process everything.
OpenSubtitles v2018

Die Spurensicherung fotografiert für gewöhnlich die Umgebung der Tatorte.
CSRU usually takes photos to establish the location of the crime scene.
OpenSubtitles v2018