Übersetzung für "Die meisten von denen" in Englisch
Die
meisten
von
denen
sind
gefühllos.
Most
of
'em,
it's
like
they
have
no
feelings!
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
sind
am
Ende
und
verwirrt.
Most
of
those
boys
are
troubled
and
confused.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
kommen
aus
Lateinamerika.
And
most
of
these
come
from
Central
America.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
sind
mehr
als
glücklich
der
der
Unterbreitung
meiner
Fragen.
Most
of
them
more
than
happy
to
submit
to
my
questions.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
liegt
das
daran,
dass
die
meisten
von
denen
nicht
denken
können.
Perhaps
that's
because
to
them
a
thought
is
unfamiliar
territory.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
haben
nicht
mal
ein
Klo.
Most
of
them
don't
have
a
pot
to
piss
in.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
sind
spirituelle
Leute.
Most
of
whom
are
spiritual
men.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen,
hatten
noch
nie
einen
Weinservice
in
einem
VIP-Raum.
Most
of
them
have
never
had
bottle
service
in
the
VIP
Room.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
machen
mir
das
Leben
schwer.
Well,
most
of
them
give
me
a
hard
time.
OpenSubtitles v2018
Im
Grunde,
kümmern
sich
die
meisten
von
denen
nicht
um
mich.
In
fact,
the
majority
of
them
don't
care
for
me
very
much.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
können
kaum...
Most
of
them
can
barely
--
Okay.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
haben
sie
zum
Schweigen
gebracht.
You
just
silenced
most
of
them.
OpenSubtitles v2018
Nun,
zu
dieser
Tageszeit
werden
die
meisten
von
denen
pennen.
Well,
this
time
of
day,
most
of
them
would
be
catching
z's.
OpenSubtitles v2018
Captain
Crawley
ist
besser
als
die
meisten
von
denen.
I
don't
mind
Captain
Crawley.
He's
a
better
man
than
most
of
them.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
waren
keine
großen
Nummern.
Some
of
them
wasn't
about
nothing.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
liegen
irgendwo
rum,
werden
high
und
so'n
Scheiß.
Most
of
'em
laid
up
somewhere,
gettin'
high
and
shit.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
sind
Kriminelle.
Most
of
these
are
criminals.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
sind
verrückt.
I
mean,
they
all
hated
the
book.
And
most
of
them
are
pretty
nuts.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
meisten
von
denen
erwischt.
I
got
most
of
'em.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
überleben
das.
Most
of
them
survive.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
sind
Idioten.
Most
ofthem
are
idiots.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
sind
seit
Jahren
unter
Wasser
gewesen.
Most
of
'em
have
been
underwater
for
years.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
sind
ziemlich
schlecht.
Most
of
them
are
pretty
bad.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
schwer
sein,
die
meisten
von
denen
haben
Onlinenamen.
Most
of
them
are
online
handles.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
sind
Tierreste.
Most
of
these
are
animal
remains.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
sind
Verbrecher.
Most
of
them
are
criminals.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
von
denen
sind
leicht
erreichbar
mit
richtiger
Ausrüstung.
Most
of
them
are
easily
accessible
with
proper
hiking
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
von
denen
begann
fast
ein
Jahrhundert
oder
mehr
vor.
Most
of
which
started
close
to
a
century,
or
more,
ago.
ParaCrawl v7.1
Die
Meisten
von
denen
hatten
nicht
einmal
eine
Pistole.
Most
of
them
even
didn't
have
a
gun.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
von
denen
sind
an
der
Straße.
Most
of
them
are
by
the
road.
ParaCrawl v7.1