Übersetzung für "Die kraftfahrzeugsteuer" in Englisch

Road tax and road-pricing systems vary enormously.

The fee for the annual car licence should be based on the amount of carbon dioxide emissions.

Road taxes will naturally be looked at with this in mind.

Vehicle tax is calculated according to:

Vehicle tax is not expressly mentioned in that context.

This is particularly the case in the area of company taxation, vehicle taxation and VAT.

Instead, Member States should raise revenue from car owners by switching over to increased annual circulation taxes and fuel taxes.

We should welcome the fact that after four years' work the Committee on Transport has really been able to produce a solution.

The implicit tax rate on other factors of production (than labour) is also estimated to have increased slightly.

Another advantage was that the purchase and road tax fees for three-wheelers cost considerably less than four-wheeled vehicles.

The regional tax is subject to the same rules as the State tax on motor vehicles.

Please also read Charlie Dittmeier's report about vehicle taxes in Cambodia.

This will authorise the customs authorities to debit vehicle tax from your bank account on the due date.

The most important environmental taxes are energy, motor vehicle and electricity taxes.

The easiest way of solving this is by changing motorised vehicle tax into a levy on fuel according to the emissions.

The annual vehicle tax is based on vehicle ownership and not on use.

In agriculture, there are two other fairly important types of tax on production: property tax and motor vehicle tax.

Vehicle excise duty is collected by the sale of vehicle licences to the persons keeping the vehicles.

Vehicles (Excise) Act 1971, as amended by subsequent Finance Acts.

The European Commission has called on to modify its provisions on annual circulation tax on motor vehicles.

The time has come to finally make the switch right across the European Union and transform car tax permanently into a system in which those consumers who opt for environmentally-friendly cars will be rewarded for doing so.

I can only lend my complete support to what Mr Groote had to say about vehicle tax.

The reshaping of vehicle tax according to a CO2-based principle is something the Commission has been calling for for some time and it saddens me that progress in this matter has been so sluggish.

We do not have a network of toll roads, nor do we lay additional charges on heavy goods vehicles after road tax.

This requires large investments from transport companies, which will actually pay off relatively quickly, both in terms of lower road tax and in terms of lower fuel consumption.

With regard to paragraph 5, which refers to the Annual Circulation Tax, the Commission does not share the view that this tax does not affect the functioning of the internal market.