Übersetzung für "Die komfortable" in Englisch
Die
komfortable
Schlinge
sorgt
für
eine
hervorragende
Unterstützung
Ihres
Unterarms.
A
comfortable
brace
provides
excellent
support
for
your
lower
arm.
CCAligned v1
Sind
Ihnen
die
Zahlungsgarantie
und
komfortable
Zahlungsbedingungen
wichtig?
The
guarantee
of
payment
and
comfortable
terms
of
transaction
is
important
to
you?
CCAligned v1
Die
schnelle,
komfortable
Maus,
mit
der
Sie
mehr
erledigen
können.
The
fast,
comfortable
mouse
with
which
you
can
do
more.
ParaCrawl v7.1
Die
Decks
bieten
komfortable
Sitzplätze
mit
atemberaubender
Aussicht.
The
upper
and
lower
decks
provide
comfortable
seating
with
stunning
views.
ParaCrawl v7.1
Die
Villa
bietet
komfortable
Unterkunft
am
Ortsrand
von
Velké
Hamry.
The
villa
offers
comfortable
accommodation
on
the
edge
of
the
village
of
Velké
Hamry.
Pension
Krásná
ParaCrawl v7.1
Bitte
verwenden
Sie
den
'Warenkorb'
für
die
komfortable
und
sichere
Bestellung.
Please
use
the
"Shopping-Cart"
for
convenient
and
secure
order
placement.
ParaCrawl v7.1
Die
komfortable
Unterkunft
bietet
einen
ruhigen
und
erholsamen
Urlaub.
The
comfortable
accommodation
offers
a
peaceful
and
relaxing
holiday.
ParaCrawl v7.1
Die
zuverlässige
und
komfortable
Maus
verwenden
für
diejenigen,
die
immer
unterwegs
sind.
The
reliable
and
comfortable
mouse
to
use
for
those
who
are
always
on
the
move.
CCAligned v1
Trotz
seiner
sehr
zentralen
Lage
ist
die
komfortable
Wohnung
sehr
ruhig.
Despite
its
central
location,
comfortable
apartment
is
very
quiet.
CCAligned v1
Die
komfortable
Kabine
SPW
besticht
durch
das
neue
KUHN
CCITerminal.
The
driving
position
of
the
SPW
integrates
Kuhn’s
new
CCI
terminal.
ParaCrawl v7.1
Ohne
Einsatz
von
langsamen
Sammeldiensten
ist
auch
die
komfortable
Verwaltung
mehrerer
Postfächer
möglich.
Without
the
use
of
slow
collection
services,
the
management
of
multiple
mailboxes
is
comfortably
possible.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Fertigstellung
sehen
die
Pläne
3
komfortable
Schlafzimmer
vor.
Once
completed,
the
plans
foresee
3
comfortable
bedrooms.
ParaCrawl v7.1
Das
Multifunktionspanel
ermöglicht
neben
der
Visualisierung
die
komfortable
Bedienung
der
Regler
und
Programmgeber.
In
addition
to
visualization,
the
multi-functional
panel
allows
convenient
operation
of
the
controller
and
program
transmitter.
ParaCrawl v7.1
Die
komfortable
Bar
bietet
eine
Auswahl
an
Tee
und
Kaffee.
The
in-house
bar
serves
tea
and
coffee.
ParaCrawl v7.1
Dank
ihrer
unverwechselbaren
Architektur
und
Einrichtung
strahlt
die
Klinik
eine
komfortable
Hotelatmosphäre
aus.
Thanks
to
its
unmistakable
architecture
and
facilities,
the
hospital
has
a
comfortable
hotel-like
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Die
integrierte
Gleitschutzoberfläche
garantiert
die
Sicherheit
und
komfortable
Begehung.
Integrated
antiskid
surface
ensures
safe
and
comfortable
walking.
ParaCrawl v7.1
So
erstklassig
wie
die
komfortable
und
anwendungssichere
Handhabung
sind
auch
die
Schneidergebnisse.
The
cutting
results
are
just
as
first-class
as
the
comfortable
and
applicationsafe
handling.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
hier
die
komfortable
Familienzimmer
bis
sechs
Personen.
Discover
here
the
family
rooms
up
to
six
people.
ParaCrawl v7.1
Easy
ist
auch
die
Bedienung
der
Waage
über
die
komfortable
Sensor-Touch
Funktion.
The
scale
is
easy
to
operate
due
to
the
comfortable
Sensor
Touch
function.
ParaCrawl v7.1
Die
komfortable
Katalogisierungsmaske
bietet
außerdem
die
Möglichkeit
die
Schriftgröße
den
individuellen
Wünschen
anzupassen.
In
addition,
the
easy
to
use
cataloguing
mask
offers
the
ability
to
adjust
the
font
size
to
individual
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
geräumige,
komfortable
Parlour
Suite
mit
Parkblick,
verfügt
über
einen
Sitzbereich.
Overlooking
the
park,
the
parlour
suite
is
spacious
and
comfortable
with
a
seating
area.
ParaCrawl v7.1
Eine
Stärke
unserer
Lösung
ist
die
komfortable
Integration
verschiedener
Applikationen.
A
strength
of
our
solution
is
the
convenient
integration
of
different
applications.
ParaCrawl v7.1
Die
Plattform
ermöglicht
die
komfortable
Suche
über
alle
Profile
und
Einträge.
The
platform
makes
light
work
of
a
search
through
all
entries
and
profiles.
ParaCrawl v7.1
Mit
im
Set
ist
die
sichere
und
komfortable
Cybex
Aton
5
Babyschale.
Included
in
the
set
is
the
safe
and
comfortable
Cybex
Aton
5
baby
car
seat.
ParaCrawl v7.1
Die
komfortable
Stift
Aussehen
ist
leicht
und
weich
zu
halten.
The
comfortable
pen
appearance
is
easy
and
soft
to
hold.
ParaCrawl v7.1
Die
Nothandkette
ermöglicht
die
komfortable
Bedienung
des
Tores
vom
Boden.
The
emergency
hand
chain
makes
it
possible
to
comfortably
operate
the
door
from
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Von
Vorteil
ist
auch
die
komfortable
Montage
des
modularen
Beleuchtungssystems.
Another
advantage
is
the
convenient
installation
of
the
modular
lighting
system.
ParaCrawl v7.1