Übersetzung für "Die gewünschten dokumente" in Englisch

Hier haben Sie die Möglichkeit, die gewünschten Dokumente herunterzuladen.
Download here the requested documents.
CCAligned v1
Wählen Sie die gewünschten Dokumente innerhalb der Rubriken aus.
Please select the relevant documents within the categories.
CCAligned v1
Die gewünschten Dokumente fordern Sie bitte per E-Mail an.
Please request the required documents by e-mail.
ParaCrawl v7.1
Bitte laden Sie sich die gewünschten Dokumente hier herunter:
Please download the required documents here:
ParaCrawl v7.1
Aktivieren Sie die Optionen der gewünschten Dokumente.
Activate the options of the desired documents.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie die gewünschten Dokumente gefunden?
Did you find the desired document?
CCAligned v1
Wählen Sie hierzu einfach die gewünschten Dokumente aus.
To do this, simply select the documents you want.
CCAligned v1
Wählen Sie dazu die gewünschten Dokumente aus und senden Sie uns Ihre Anfrage.
Just select the documents you want and send us your request.
CCAligned v1
Nutzen Sie unser Angebot und wählen Sie die gewünschten Dokumente.
Take advantage of what we offer and select the documents you want.
CCAligned v1
Auf diesen Link klicken, um die gewünschten Dokumente herunterzuladen.
Please click on the following link to download the documents in which you are interested.
CCAligned v1
Wählen Sie die gewünschten Dokumente aus der Liste.
Select the desired documents from the list.
CCAligned v1
Die gewünschten Dokumente können sie einfach als PDF-Datei downloaden.
The desired documents can be downloade as PDFs.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen lediglich die gewünschten Dokumente scannen und die Keywords auswählen.
You simply have to choose the documents you want to scan and type the keywords.
ParaCrawl v7.1
Mit den mitgelieferten Vorlagen erstellen Sie die gewünschten Dokumente im Handumdrehen.
With the included templates you create the required documents in a flash.
ParaCrawl v7.1
Die gewünschten Dokumente können Sie hier direkt herunterladen.
The desired documents can be downloaded here immediately.
ParaCrawl v7.1
Die gewünschten Dokumente beziehen sich alle auf eine Kommissionsentscheidung vom 26. Januar 1996 (Dok.
The documents requested all concern a Commission decision of 26 January 1996 (doc.
EUbookshop v2
Recherchieren Sie die gewünschten DMS-Dokumente.
Search the desired DMS documents.
ParaCrawl v7.1
Besitzer eines Apple-Geräts haben mit der App jederzeit und überall die gewünschten Dokumente zur Verfügung.
Apple device owners can use the app anytime and anywhere to read the desired documents.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie sich auf die Ordnerebene runter, in der sich die gewünschten Dokumente befindet.
Click down to the folder which contains the desired documents.
ParaCrawl v7.1
Durch Klicken auf die Tabellenköpfen können Sie mit Hilfe von Filtern die gewünschten Dokumente auswählen.
Clicking the column headers to select the desired documents by means of filters.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie die gewünschten Dokumente und klicken Sie die Massen -Bearbeiten- Taste auf der Dokument Registerkarte.
Select the desired documents and click the Bulk Edit button in the Documents tab.
ParaCrawl v7.1
Wenn die gewünschten Dokumente für eine zu veröffentlichende Arbeit (z.B. Dissertation) bestimmt sind, dann ist eine Kopie davon dem Archivdienst zu übermitteln.
If the documents obtained are to be referred to in a published work (eg. thesis), a copy of this work must be sent to the Archives Service.
EUbookshop v2
Der EUDOR-Zentralserver kann die gewünschten Dokumente je nach Umfang auf Papier, per Fax oder durch Dateiübertragung (über die Verbindungen RNIS2Mo oder X.25) liefern.
The EUDOR server centre can supply the documents requested in the following formats: paper, fax or file transfer (via the RNIS2Mo or X.25 links).
EUbookshop v2
Wenn die gewünschten Dokumente als Quelle in einer zu veröffentlichenden Arbeit (z.B. Dissertation) anzugeben sind, ist dem Archivdienst eine Kopie dieser Arbeit zu übermitteln.
If the documents obtained are to be referred to in a published work (e.g. a thesis), a copy of this work must be sent to the Archives Service.
EUbookshop v2
Wenn es sich als unmöglich erwiesen hat, die gewünschten Dokumente bei den in den Abschnitten I bis III beschriebenen Stellen zu erhalten, können sich die Interessenten auch an das Generalsekretariat des EP wenden.
If it has proved impossible to find the documents required in any of the sources described in Sections I-in above, users may turn to the EP Secretariat.
EUbookshop v2
Die Behörden sollten vielmehr dazu verpflichtet werden, den Antragsteller zu beraten, wie sie den Antrag formulieren sollten, um die gewünschten Dokumente zu erhalten.
Instead the public authorities should be required to advise the applicant on how the application should be drafted in order to obtain the required documents.
EUbookshop v2
Die Bibliothek ist bestrebt, den EHI-Lehrkräften und -Studenten alle von ihnen benötigten Unterlagen zu besorgen: zum einen durch die Erweiterung der Sammlungen in den am EHI vertretenen Fachbereichen, unter besonderer Berücksichtigung der aktuellen Forschungserfordernisse, zum anderen durch den Rückgriff auf zahlreiche auswärtige Quellen, wenn die gewünschten Informationen und Dokumente in den bibliothekseigenen Beständen nicht verfügbar sind.
The Institute mainly admits students who are nationals of the European Community Member States, with which there is an agreement for the award of grants to their nationals admitted to the Institute.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

die letzten dokumente die originalen dokumente anforderungen an die dokumentation nachfolgend die gewünschten
die geforderten dokumente die gewünschten produkte die angefragten dokumente die gewünschten dokumente
die betreffenden dokumente die gewünschten unterlagen