Übersetzung für "Die folgenden dokumente" in Englisch
Die
folgenden
Dokumente
wurden
vom
CPMP
1998
verabschiedet
bzw.
zur
Stellungnahme
herausgegeben:
The
following
documents
were
adopted
or
released
for
consultation
by
the
CPMP
in
1998:
EMEA v3
Zusätzlich
sollen
die
folgenden
Dokumente
in
dem
Patienteninformationspaket
enthalten
sein:
In
addition,
the
following
documents
should
be
included
in
the
patient
information
pack:
ELRC_2682 v1
Die
folgenden
Dokumente
sollen
2002
zum
Abschluss
gebracht
bzw.
zur
Stellungnahme
freigegeben
werden.
The
following
documents
are
intended
to
be
finalised
or
released
for
consultation
in
2002.
EMEA v3
Dem
Antrag
sind
die
folgenden
Dokumente
in
dreifacher
Ausfertigung
sowie
folgende
Angaben
beizufügen:
It
shall
be
accompanied
by
the
undermentioned
documents
in
triplicate
and
the
following
particulars:
DGT v2019
Die
Haushaltsgruppe
nimmt
die
folgenden
Dokumente
zur
Kenntnis:
The
Budget
Group
took
note
of
the
following
documents:
TildeMODEL v2018
Grundlage
des
Europäischen
Semesters
sind
die
folgenden
Dokumente,
die
jährlich
veröffentlicht
werden:
The
European
Semester
process
is
based
on
the
following
documents
which
are
published
annually:
TildeMODEL v2018
Antragsteller
haben
der
Agentur
die
folgenden
Dokumente
vorzulegen:
The
applicant
shall
submit
the
following
documents,
to
the
Agency:
DGT v2019
Die
folgenden
Dokumente,
wenn
die
Kontoeröffnung
von
einer
juristischen
Person
beantragt
wird:
The
following
documents
in
case
of
a
legal
person
requesting
the
account
opening:
DGT v2019
Die
Gestaltung
und
die
technischen
Spezifikationen
werden
für
die
folgenden
Dokumente
festgelegt:
The
design
and
technical
specifications
are
specified
for
the
following
documents:
DGT v2019
November
2006
in
Helsinki
stattfindet,
die
zwei
folgenden
Dokumente
gebilligt:
The
Council
endorsed
the
following
two
documents:
TildeMODEL v2018
Dieses
Schulungsmaterial
für
das
medizinische
Fachpersonal
muss
die
folgenden
Dokumente
beinhalten:
This
HCP
educational
pack
shall
consist
of
the
following:
TildeMODEL v2018
Am
Rande
der
Ratstagung
wurden
die
folgenden
Dokumente
unterzeichnet:
The
following
signatures
took
place
in
the
margins
of
the
Council:
TildeMODEL v2018
Auf
dieser
Sitzung
wurden
die
drei
folgenden
Dokumente
einstimmig
angenommen:
The
Council
approved
this
resolution
on
the
fourth
action
programme:
'
EUbookshop v2
Dieses
Informationspaket
enthält
die
folgenden
Dokumente:
This
information
package
contains
the
following
documents:
EUbookshop v2
Die
folgenden
Dokumente
sind
als
Stand
der
Technik
veröffentlicht:
The
following
documents
are
published
as
prior
art:
EuroPat v2
Füllen
Sie
das
untenstehende
Formular
aus,
um
die
folgenden
Dokumente
herunterzuladen:
Complete
the
form
below
to
download
the
following
documents:
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Dokumente
werden
benötigt,
um
ein
Auto
in
Barcelona
zu
mieten:
The
following
documents
are
needed
in
order
to
rent
a
car
in
Barcelona:
CCAligned v1
Die
Bank
wird
wahrscheinlich
die
folgenden
Dokumente
benötigen:
The
bank
will
probably
require
the
following
documents
to
open
an
account:
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
müssen
Sie
die
folgenden
Dokumente
als
Kopie
abgeben:
Usually
you
need
to
hand
in
copies
of
the
following
documents:
CCAligned v1
Lesen
Sie
die
folgenden
Dokumente
um
mehr
über
dieses
Thema
zu
erfahren:
Check
out
the
following
documents
and
reports
to
learn
more:
CCAligned v1
Laden
Sie
die
folgenden
Dokumente
herunter
und
erhalten
Sie
weiterführende
Informationen
zum
Programm.
Please
download
the
following
documents
to
learn
more
about
this
program.
CCAligned v1
In
unserem
allgemeinem
Download-Bereich
haben
wir
Ihnen
die
folgenden
Dokumente
im
PDF-Format
bereitgestellt.
Within
the
public
download
area
we
have
the
following
pdf-documents
for
you:
CCAligned v1
Um
den
Ausflug
in
QUAD
machen
die
folgenden
Dokumente
benötigen:
To
make
the
excursion
in
QUAD
will
need
the
following
documents:
CCAligned v1
Die
folgenden
Dokumente
müssen
als
Teil
des
Bewerbungsverfahren
eingereicht
werden:
The
following
forms
and
documents
must
be
submitted
as
part
of
the
application
process:
CCAligned v1