Übersetzung für "Die genannten faktoren" in Englisch

These factors should , however , only have a temporary effect on inflation in the euro area .

The factors I have mentioned account for more than 95% of the increase.

These factors should be fully discussed in the relevant Expert Reports.

All the mentioned factors worsen the living conditions in towns and cities.

Which doctor heals the heel spur, if sheprovoked by the above factors?

The factors above are aspects that you can control.

The above factors were also major factors in our business performance in the third quarter of 2015.

First eliminate the mechanical factors mentioned above as the causes of boiler noise.

Air research is not only limited to the factors mentioned above.

The negative factors mentioned impacted on the segment's financial performance indicators.

These are crucial factors for the particular Internet experience on the spot.

For this class of migrant, push factors are by far the most important.

All of these factors underline the need to introduce a product dimension to environmental policy.

The introduction of VAT will reduce the distortions of the present system, which puts export industries in particular at a disadvantage. tage.

These two factors, combined with the general economic crisis, have led to a sharp fall in prices.

These last factors are reflected in the so called 'absenteeism barrier'. Return to work depends on the course of the illness and the 'reintegration barrier'.

The teacher-student relationship in general is much improved and intensified by all the factors given above.

A VPN premium should be able to satisfy the above and more.

The factors cited above certainly facilitated the emergence and escalation of the Syntagma Square movement.

The two last-mentioned factors lead to a quick temperature equilibrization in the case of regional heating of the body.

The above factors also had a material effect on our business development in the third quarter of 2016.

The above factors give the possibility of a conclusion about how liquid the enterprise is.

In your reply, please give reasons for assumptions or conclusions, and explain how the factors outlined above have been taken into account.

It is the combination of those factors which could lead to a pandemic flu, because it mutates from human to human.

Finally, the factors I have mentioned that are negatively affecting biodiversity are unfortunately aggravated by the current production of biofuels, which is having an adverse effect on the tropical rain forest in particular.

The work programme takes into account the above factors, the broader context of the Agency's legislative, economic, social and technological environment, and relevant measures outlined in the implementation plan for the Agency's 'Road map to 2015'.