Übersetzung für "Die gebühr beträgt" in Englisch

Die Gebühr beträgt 10 Cent für jede beschädigte Euro-Banknote.
The fee shall amount to 10 euro cent per damaged euro banknote.
DGT v2019

Die Gebühr beträgt hundert Millionen Dollar und eure Hosen.
The fine is a hundred million dollars and your pants.
OpenSubtitles v2018

Die tägliche Gebühr beträgt 100$, exklusive der Behandlungen.
The day use fee is $100, not including treatments.
OpenSubtitles v2018

Die Gebühr beträgt € 10,- pro Tag.
The fee is € 10,- per day.
ParaCrawl v7.1

Die Gemeinschafts Gebühr beträgt €190, die die Wasser-und Stromversorgung einschließt.
The community fee is 190 € which includes the supply of water and electricity.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr beträgt 8 € inkl:
The fee is 8 € including:
CCAligned v1

Diese Eigenschaft wird geräumt und die Gemeinde Gebühr beträgt 220 Euro / Monat.
This property is vacated and the community fee amounts to 220 Euros / month.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr der Post beträgt 4 EUR.
The charge of the post is 4 EUR.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr beträgt 20 Euro je Einzelfall.
The fee is 20 € for each individual case.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr beträgt dafür $ 100 USD.
The fee will be $ 100 USD.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr beträgt 4.000,- HUF, und das sollen Sie in Gebührenmarke bezahlen.
The administration fee is 4.000 HUF, which shall be paid by revenue stamp.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr beträgt Euro 20.00 (zu zahlen in £ Sterling).
The consular fee is fixed at Euro 20.00 (to be paid in British Pounds).
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr beträgt bis zu zweitausend Syrische Lira.
The fee is up to two thousand Syrian liras.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr beträgt 100EUR für alle vier Kurse zusammen.
The fee for all four lessons is EUR 100.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr hierfür beträgt 100 Euro.
The fee for this is 100 euros.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr für Folgebuchungen beträgt je 10,- €.
The fee for a subsequent booking is €10.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr beträgt 20 Dollar und langt für mehrere Tage.
The fee is $20, and covers several days.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr beträgt 5,-EUR pro Tag.
The fee is 5,-EUR per day.
CCAligned v1

A: Ja, die Gebühr beträgt 25 CZK pro Chip.
A: Yes, the fee is 25 CZK per chip.
CCAligned v1

Die Gebühr beträgt 1.25% pro Zeichnung.
You should consider a fee of 1.25% of the participation amount.
CCAligned v1

Die monatliche Gebühr beträgt $ 0 pro Monat.
The monthly fee is $0 per month.
CCAligned v1

Die Gebühr beträgt ca. 100,00 €.
The fee is approx. €100,00.
CCAligned v1

Die Gebühr pro Sportler beträgt 1,00 €.
The fee per athlete is 1,00 €.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr beträgt derzeit 10%.
The Fee is currently set at 10%.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr beträgt BRL 50 pro Tag.
The fee is BRL 50 per day.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr für Dolmetscher beträgt € 165,- pro Kurs.
Fees for interpreters are € 165,- per course.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr beträgt 2000 HUF pro 24 Stunden (ca. 8 Euro)
The fee is 2000 HUF per 24 hours (approximately 8 euro)
ParaCrawl v7.1