Übersetzung für "Die erstklassigen" in Englisch
Die
machen
einen
erstklassigen
Pinot
und
Chardonnay.
They
make
top-notch
Pinot
and
chardonnay.
OpenSubtitles v2018
Wo
sind
die
Vertreter
unserer
erstklassigen
Aristokratie?
Where
are
the
representatives
of
our
high-class
aristocracy?
OpenSubtitles v2018
China
bemüht
sich
um
die
Entwicklung
von
erstklassigen
Universitäten
zu
fördern.
China
is
seeking
to
promote
the
development
of
first-class
universities.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
erstaunt
ueber
die
erstklassigen
Deutschkenntnisse.
Especially
because
of
the
language.
ParaCrawl v7.1
Noria
Golf
verfügt
über
eine
Akademie,
die
erstklassigen
Unterricht
anbietet.
Noria
Golf
has
an
academy
offering
world-class
lessons.
CCAligned v1
Die
erstklassigen
Qualitätslieferanten
helfen
uns,
der
Qualität
zu
garantieren.
The
high-class
quality
suppliers
help
us
to
guarantee
the
quality.
CCAligned v1
Die
erstklassigen
Dienstleistungen
auf
dem
Gebiet
der
Produktion
und
Verarbeitung
des
Fleisches
gewähren.
To
provide
the
top
class
service
in
the
area
of
production
and
processing
of
meat
and
food.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen
Sie
sich
selbst
und
testen
Sie
die
erstklassigen
Telefone
der
neuen
OpenStage-Generation!
See
for
yourself
and
try
the
state-of-the-art
new
generation
OpenStage
phones!
ParaCrawl v7.1
Die
qualitativ
erstklassigen
Produkte
stammen
aus
Neuseeland
und
Australien.
The
high
quality
products
come
from
New
Zealand
and
Australia.
ParaCrawl v7.1
Titan
Casino
ist
die
Heimat
der
erstklassigen
MGM-Spiele.
Titan
Casino
is
the
home
of
top
MGM
games.
ParaCrawl v7.1
Die
erstklassigen
Platinum
Club
Series
Geräte
garantieren
Ihnen
ein
gelenkschonendes
und
motivierendes
Home-Training.
The
first-class
Platinum
Club
Series
machines
guarantee
a
joint-gentle
and
motivating
home
training.
ParaCrawl v7.1
Am
Abend
beziehen
wir
die
Zimmer
des
erstklassigen
Hotels
in
Marmaris.
Tonight
we
will
be
in
a
first
class
hotel
in
Marmaris.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammenarbeit
mit
erstklassigen
technischen
Labors
optimiert
perfekt
die
Vision
unserer
Profisportler.
Collaboration
with
world-class
technical
laboratories
optimizes
perfectly
the
vision
of
our
pro-athletes.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
ein
paar
Tipps
für
die
Einstellung
eines
erstklassigen
Designers:
Here
are
a
few
tips
for
hiring
a
top-notch
designer:
CCAligned v1
Die
erstklassigen
Logistik
u.
garantieren,
dass
Ihre
Waren
sicher
ankamen;
The
first-class
logistics
&
Ensure
that
your
goods
arrived
safely;
CCAligned v1
Für
die
Bereitstellung
einer
erstklassigen
Übersetzung
unternehmen
wir
folgende
Schritte:
For
providing
a
top
notch
translation,
we
take
the
following
into
consideration:
CCAligned v1
Entdecken
Sie
die
Vielfalt
unserer
erstklassigen
Laugenspezialitäten.
Discover
the
wide
range
of
our
first-class
pretzel
specialities.
CCAligned v1
Evatic
ermöglicht
einen
Vorsprung
und
die
Bereitstellung
eines
erstklassigen
Service
für
Ihre
Kunden:
Evatic
gives
you
a
head
start
and
enables
you
to
deliver
first
class
service
to
your
customers:
CCAligned v1
Die
Spin-Saite,
die
auch
über
erstklassigen
Komfort
verfügt.
The
spin
string,
which
also
has
first-class
comfort.
CCAligned v1
Wir
streben
daher
danach
Schüler
hervorzubringen
die
von
erstklassigen
weiterführenden
Schulen
aufgenommen
werden.
We
shall
therefore
endeavour
to
produce
students
joining
top
secondary
schools.
CCAligned v1
Fortschrittliche
Videokonferenztechnologie,
die
auf
der
erstklassigen
CISCO-Technologie
basiert.
An
advanced
videoconference
technology,
based
on
top
range
CISCO
technology.
CCAligned v1
Einige
Kunden,
die
unsere
erstklassigen
Dienstleistungen
in
Anspruch
nahmen.
A
selection
of
customers
taking
advantages
of
our
first
class
services.
CCAligned v1
Unternehmen,
die
die
erstklassigen
Produkte
von
Kalmar
Motor
einsetzen:
Companies
who
uses
Kalmar
Motors
first
class
products:
CCAligned v1
Die
Eleganz
und
der
Charme
sind
die
Garantie
eines
erstklassigen
Aufenthalt.
Elegance
and
charme
guarantee
an
high
standard
of
quality
during
the
stay.
CCAligned v1
An
Sommertagen
können
Gäste
die
erstklassigen
Speisen
auf
der
wunderschönen
Terrasse
genießen.
In
summer,
diners
can
enjoy
the
top-class
dishes
on
the
beautiful
terrace.
ParaCrawl v7.1