Übersetzung für "Die ersten drei plätze" in Englisch

Die ersten drei Plätze wurden von einheimischen Fahrern gewonnen.
The first three places were won by American cars and American drivers.
WikiMatrix v1
Auszeichnungen erhielten jeweils die ersten drei Plätze in jeder Kategorie.
Medals are awarded for individuals for the first three places in each event in each categorie.
WikiMatrix v1
Keine der anderen EU-Institutionen kann auf die ersten drei Plätze vorrücken.
None of the other institutions make the top three.
EUbookshop v2
Die ersten drei Plätze werden durch eine Fachjury bestimmt.
The first three places will be determined by a jury.
ParaCrawl v7.1
Die drei ersten Plätze in jedem Wettbewerb erhalten einen Preis.
The top three in each contest receive a prize.
ParaCrawl v7.1
Wer würde von Jury und Publikum auf die ersten drei Plätze gewählt werden?
Who would be chosen by jury and the audience on the first three places?
ParaCrawl v7.1
Die drei ersten Plätze in diesem Jahr in Melbourne belegten:
The three winners from Melbourne on this Sunday:
ParaCrawl v7.1
Die Preise für die GewinnerInnen der ersten drei Plätze betragen:
The top three winners will be awarded the following prizes:
CCAligned v1
Die ersten drei Plätze werden mit folgenden Geldpreisen prämiert:
The three best ceramics win the following cash prizes:
CCAligned v1
Auf die ersten drei Plätze warten tolle Preise!
Great prizes for guessing the first three places!
ParaCrawl v7.1
Der Sonderpreis ist mit insgesamt 10.000 Euro für die ersten drei Plätze dotiert.
The special prize is remunerated with a total of 10,000 EUR for the first three places.
ParaCrawl v7.1
Die 15 beliebtesten Produkte werden die ersten drei Plätze jeder Kategorie belegen.
The 15 most popular products will be ranked in the first three places in each category.
ParaCrawl v7.1
Drei Start-ups des KIT belegen die ersten drei Plätze des landesweiten Gründerwettbewerbs.
Three startups of KIT reached the first three places in the state’s startup competition.
ParaCrawl v7.1
Prämiert werden jeweils die ersten drei Plätze in jeder Kategorie.
Prized will be awarded to the first three places in each category.
ParaCrawl v7.1
Im Allgemeinen erhalten die ersten drei Plätze einen Prozentsatz des Preisgelds.
Generally the First, Second and Third places will receive a percentage of the prize fund.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt in Mexiko belegten drei Marken die ersten drei Plätze.
Most recently in Mexico, three manufacturers occupied the first three positions.
ParaCrawl v7.1
Die ersten drei Plätze wurden im zweiten Qualifying ausgefahren.
The first three positions were decided in the second qualifying.
ParaCrawl v7.1
Im Gesamtranking belegen Dänemark, Schweden und Finnland die ersten drei Plätze.
In the overall ranking, Denmark, Sweden and Finland occupied the first three positions.
ParaCrawl v7.1
Die drei ersten Plätze kriegen meistens einen Preis.
3: The first three places usually get a prize.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns, dass unsere eigenen Nachwuchskräfte die ersten drei Plätze belegen.
We are glad that our own talents are in the top three positions.
ParaCrawl v7.1
Zweimal (1996 und 1998) eroberte Mapei in Roubaix dabei sogar die ersten drei Plätze.
Three times (1996, 1998 and 1999) the team even won the first three places.
Wikipedia v1.0
Derzeit belegen Joseph E. Stiglitz, James Heckman und Andrei Shleifer die ersten drei Plätze.
Andrei Shleifer is currently the highest ranked economist, followed by Joseph Stiglitz and James Heckman.
Wikipedia v1.0
Voriges Jahr haben sich diese drei Länder bereits die ersten drei Plätze der Gesamtwertung geteilt.
The previous year the three countries already shared the first three places in the global ranking.
ELRA-W0201 v1
Nimbus-3 erreichten die ersten drei Plätze auf der Weltmeisterschaft 1981, bei jedoch nur zwölf Teilnehmern.
Nimbus-3s took the first three places in the Open Class in the 1981 World Gliding Championships, but because of the expense of Open Class gliders there were only 12 entrants.
WikiMatrix v1
Das Preisgeld für die ersten drei Plätze beläuft sich auf 10.000, 5.000 und 3.000 Euro.
The prize money for the first three places is 10,000, 5,000 and 3,000 euros. Â
ParaCrawl v7.1
Die sechs besten werden präsentiert und treten gegen die Qualifizierten um die ersten drei Plätze an.
The best six will be presented and fight against the qualified juniors for the first three places.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns nun die Gewinner der ersten drei Plätze bekannt geben zu können.
Now we are very pleased to announce thewinners ofthe first threeprizes.
ParaCrawl v7.1
Für die ersten drei Plätze in jeder Gruppe verleihen die EuroGames Gold, Silber und Bronze.
EuroGames will award gold, silver and bronze for the first three places in each group.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

die Drei Könige die ersten beiden die ersten drei die drei Ersten
die restlichen drei die drei gewalten die drei Weisen waren die ersten
die ersten drei plätze die ersten anzeichen