Übersetzung für "Die verkaufsabteilung" in Englisch

Im Erdgeschoss ist der Empfangsbereich und die Verkaufsabteilung.
On the first floor, reception and the sales department.
OpenSubtitles v2018
Die Verkaufsabteilung hat gerade diese kleine Gedächtnisstütze runtergeschickt.
The sales department has just sent down this little reminder.
OpenSubtitles v2018
Die ganze Verkaufsabteilung war wütendauf mich.
The wholesales department got angry with me.
EUbookshop v2
Bitte kontaktieren Sie die Verkaufsabteilung für die Bestätigung der tatsächlichen Verfügbarkeit!
Please contact sales dpt. to have the confirmation of actual availability !
CCAligned v1
In der Lieferung ab Werk oder kontaktieren Sie die Verkaufsabteilung.
If you have any questions about delivery or pick-up, please contact the sales department.
CCAligned v1
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte die Verkaufsabteilung.
For more information, please use our contact form or call us.
CCAligned v1
Harry ist verantwortlich für alles rund um die Einkaufs- und Verkaufsabteilung.
Harry is responsible for everything around the purchasing- and sales department.
CCAligned v1
Alle Nachweise sind an die Verkaufsabteilung von Bridge einzureichen.
Submission of all documentation shall be made to Bridge's Sales Department.
ParaCrawl v7.1
Und die Verkaufsabteilung ist meine wichtigste Hilfe in dieser Angelegenheit.
And Sales Department is my main assistant in this matter.
ParaCrawl v7.1
6.We haben die beste Nach-Verkaufsabteilung, zum Ihnen der großen Dienstleistung zu erbringen.
6.We have the best After-Sale department to provide you the great service.
CCAligned v1
Besprechen Sie mit der Verkaufsabteilung die individuellen Bedingungen für jede Veranstaltungen.
Consult the Commercial Department for particular conditions for each event.
CCAligned v1
Richten Sie die internationale Verkaufsabteilung ein und erweitern Sie das internationale Geschäft.
Set up International Sales Dept., expand the international business.
CCAligned v1
Zum Kaufen der Lizenz, kontaktieren Sie bitte die Verkaufsabteilung.
To buy a license, contact our sales department.
CCAligned v1
Die Verkaufsabteilung nimmt die Bestellungen in für Sie günstigen Formen an.
Our Sales Department accepts orders in the form convenient to you.
CCAligned v1
Um eine Antwortsendung zu verschicken, wenden Sie sich bitte an die Verkaufsabteilung.
To send a reply coupon, please contact the Sales Department.
CCAligned v1
Die Mitarbeiter unserer Verkaufsabteilung stellen Ihnen gerne Ihr Angebot entsprechend Ihren Anforderungen vor.
The staff of our sales department will be happy to prepare your offer according to your requirements.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Anspruch wird Simon Hoffäller zukünftig die Verkaufsabteilung CRA pipes führen.
Simon Hoffäller will manage the CRA pipes sales department with that objective in future.
ParaCrawl v7.1
Dann betrachte ihn als Intel-Laptop und installiere darauf die Software-Auswahl für die Verkaufsabteilung.
Then consider it an Intel laptop and install the sales department software selection.
ParaCrawl v7.1
Mehr als zwei Jahre leitete Jörg Pollmann im Anschluss die Verkaufsabteilung CRA Rohre.
For more than two years thereafter, Jörg Pollmann managed the CRA pipes sales department.
ParaCrawl v7.1
Für Bungalow Reservierung, kontaktieren Sie bitte die Verkaufsabteilung.
For reservation of bungalow accommodation, please contact the Sales Department.
ParaCrawl v7.1
Um sich zur Leistung Distri+ anzumelden, wenden Sie sich bitte an die Verkaufsabteilung.
To sign up to the Distri+ service, please contact the Sales Department.
CCAligned v1
Hinterlassen Sie uns Ihre Angaben. Die Verkaufsabteilung wird im Anschluss umgehend mit Ihnen Kontakt aufnehmen.
Leave us your information. The commercial department will then contact you soon.
CCAligned v1
Bitte kontaktieren Sie die Verkaufsabteilung wenn Sie eine Kaufoption suchen, die oben nicht aufgeführt wurde.
Please contact the sales department if the purchase plan you are seeking is not listed above.
ParaCrawl v7.1
Die Unterstützung der Verkaufsabteilung ermöglicht uns größere Fokussierung auf Werte, die wir unseren Kunden anbieten.
The support of the sales department will allow us to focus even more on the values that we provide to our customers.
ParaCrawl v7.1
Ja, wir bieten Strichkode-Drucke an. Kontaktieren Sie die Verkaufsabteilung für weitere Informationen.
Yes, we offer barcode printing. Contact our Sales Departement for more information.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

die spinnen die römer die sache war die verkaufsabteilung die Verkaufsabteilung
die sache ist die dies birgt die gefahr dies eröffnet die möglichkeit die Guten und die Bösen
die zügel in die hand nehmen dies bietet die möglichkeit