Übersetzung für "Deutsche fassung" in Englisch
Ich
habe
die
deutsche
Fassung
vorliegen.
I
have
the
German
version
in
front
of
me.
Europarl v8
Sie
sollten
die
deutsche
Fassung
noch
richtig
stellen
können.
You
should
still
be
able
to
correct
the
German
version.
Europarl v8
Ich
habe
die
englische,
die
französische
und
die
deutsche
Fassung
miteinander
verglichen.
I
have
compared
the
English,
French
and
German
versions.
Europarl v8
Das
gilt
für
die
deutsche
Fassung.
This
applies
to
the
German
version.
Europarl v8
Eine
deutsche
Fassung
der
ersten
sechs
Bände
erschien
ab
Januar
2006
bei
Tokyopop.
Tokyopop
also
released
German
translations
of
its
first
four
volumes
of
the
series
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Eine
deutsche
Fassung
des
Berichts
wird
demnächst
vorgelegt.
A
German
version
of
this
report
will
shortly
be
made
available.
TildeMODEL v2018
Eine
deutsche
Fassung
ist
für
Ende
des
Jahres
vorgesehen.
A
German
version
is
planned
for
the
end
of
the
year.
TildeMODEL v2018
Die
englische,
die
französische
und
die
deutsche
Fassung
werden
in
Kürze
vorliegen.
English,
French
and
German
versions
will
be
available
shortly.
TildeMODEL v2018
Der
Änderungsantrag
zu
den
Ziffern
1.4
und
1.8
betrifft
nur
die
deutsche
Fassung.
The
amendment
on
the
points
1.4
and
1.8
concerns
only
the
German
version.
TildeMODEL v2018
Für
die
deutsche
Fassung
wird
eine
Unterstützung
vom
Kultusministerium
Nordrhein-Westfalen
gewährt.
The
German
language
edition
is
published
with
the
support
of
the
Kultusministerium
Nordrhein-Westfalen.
EUbookshop v2
Die
englische,
die
italienische
und
die
deutsche
Fassung
sind
in
Vorbereitung.
The
English,
Italian
and
German
language
versions
are
in
preparation.
EUbookshop v2
Eine
deutsche
Fassung
ist
in
Vorbereitung.
Polish
and
Hungarian,
with
a
German
version
in
preparation.
EUbookshop v2