Übersetzung für "Detaillierte auskunft" in Englisch
Detaillierte
Auskunft
darüber
gibt
der
Bericht
von
Frau
Kratsa-Tsagaropoulou.
Mrs
Kratsa-Tsagaropoulou's
report
gives
more
detailed
information
on
this.
Europarl v8
Gerne
geben
wir
Ihnen
detaillierte
Auskunft
über:
Please
contact
us
for
more
details
on:
CCAligned v1
Wir
geben
Ihnen
gern
detaillierte
Auskunft!
We
would
be
happy
to
give
you
more
detailed
information!
CCAligned v1
Detaillierte
Auskunft
darüber
kann
Ihnen
die
zuständige
Zollbehörde
Ihres
Landes
geben.
Please
refer
to
the
customs
authorities
of
your
country
for
details.
ParaCrawl v7.1
Detaillierte
Auskunft
über
das
bayerische
Schulsystem
erhalten
Sie
hier
.
Here
is
detailed
information
about
the
Bavarian
school
system
in
English.
ParaCrawl v7.1
Saisonbedingte
Öffnungszeiten:
Bitte
kontaktieren
Sie
die
Boutique
für
detaillierte
Auskunft.
Seasonal
opening:
Please
contact
the
boutique
for
additional
details.
ParaCrawl v7.1
Eine
detaillierte
Auskunft
zur
Anfahrt
und
Schlüsselübergabe
erfolgt
mit
der
Reservierungsbestätigung
als
Reiseinfo.
You
will
receive
detailed
information
of
how
to
find
us
and
where
to
pick
up
your
keys
along
with
the
booking
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Detaillierte
Statistiken
geben
Auskunft
über
die
Leistungen.
Detailed
statistics
give
an
overview
of
the
performance.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
geben
Ihnen
gern
detaillierte
Auskunft.
Our
staff
will
be
happy
to
give
you
more
details.
ParaCrawl v7.1
Detaillierte
Auskunft
gibt
unser
FAQ
Beschriftungen.
You
can
find
more
detailed
information
in
our
FAQ
labelling.
ParaCrawl v7.1
Der
abgebildete
Katalog
gibt
Ihnen
zu
den
einzelnen
Geräten
und
Systeme
detaillierte
Auskunft.
The
illustrated
catalog
gives
you
detailed
information
about
the
individual
devices
and
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
detaillierte
Auskunft
darüber
gibt
unsere
Vision:
Our
vision
provides
detailed
information
on
this:
ParaCrawl v7.1
Oder
benötigen
Sie
eine
detaillierte
Auskunft
über
eine
spezielle
Anwendung?
Or
do
you
need
more
detailed
information
about
a
special
application?
ParaCrawl v7.1
Detaillierte
Auskunft
zum
Lehrgang
oder
Seminar
erhalten
Sie
bei
den
in
den
Angebotsbeschreibungen
angegebenen
Kontaktpersonen.
Moreover,
the
course
coordinators
will
be
glad
to
provide
you
with
detailed
information.
ParaCrawl v7.1
Für
detaillierte
Auskunft
und
Rückfragen
stehen
Ihnen
Ihre
Eurofins
Kundenbetreuer
gern
persönlich
zur
Verfügung.
For
detailed
information
and
queries,
please
contact
your
Eurofins
customer
service
manager.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
erhalten
sie
detaillierte
und
faktenreiche
Auskunft
über
die
weltweit
verschiedensten
Holzarten
in
unserem
Holz-Lexikon.
Furthermore
you
receive
detailed
information
about
the
most
diverse
lumbers
in
our
lumber
lexicon.
CCAligned v1
Detaillierte
Auskunft
bietet
das
„Merkblatt
für
jüdische
Angehörige
der
Armee
und
des
Zivilschutzes“.
The
information
sheet
for
Jewish
Personnel
in
the
Army
and
Civil
Defence
provides
detailed
information:
ParaCrawl v7.1
Wünschen
Sie
eine
detaillierte
Auskunft
zu
einem
Produkt,
so
wenden
Sie
sich
gerne
an
uns.
If
you
need
detailed
information
about
a
specific
product,
please
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Positronen
dienen
also
quasi
als
Spione,
die
detaillierte
Auskunft
über
die
atomaren
Defekte
geben.
The
positrons
therefore
serve
as
spies
that
deliver
detailed
information
about
the
atomic
defects.
ParaCrawl v7.1
Ergebnisse:
39%
der
Medizinischen
Fakultäten
konnten
detaillierte
Auskunft
über
den
Anteil
internationaler
Studierender
geben.
Results:
Only
39%
of
the
medical
faculties
could
give
detailed
information
about
the
percentage
of
non-German
students.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
28
000
Einträge
geben
detaillierte
Auskunft
über
die
von
der
Kommission
durchgeführten
Programme
in
Bereichen
wie
Forschung,
Bildung
und
Kultur
oder
Energie
und
Verkehr
sowie
über
Hilfen
für
Drittländer.
More
than
28000
entries
give
details
on
Commission-run
programmes
in
areas
such
as
research,
education
and
culture,
energy
and
transport,
as
well
as
on
aid
provided
to
non-EU
countries.
EUbookshop v2
Eine
detaillierte
Auskunft
über
die
bisher
festgestellten
Unregelmäßig
keiten
könnte
der
Durchführung
des
zweiten
Teils
der
Untersuchung
schaden.
To
give
details
of
the
irregularities
identified
so
far
would
be
detrimental
to
the
effectiveness
of
the
second
part
of
the
investigation.
EUbookshop v2
Es
erfordert
eine
zutreffende,
vollständige,
realistische
und
detaillierte
Auskunft
über
die
zu
verrichtende
Tätigkeit
mit
folgenden
Mindestangaben:
Accurate,
complete,
realistic
and
detailed
information
regarding
the
work
to
be
performed
must
be
provided,
with
the
following
minimum
information:
ParaCrawl v7.1
Alles
was
Sie
brauchen...Fragen
Sie
einfach
uns…
wir
geben
Ihnen
gerne
detaillierte
Auskunft…
um
Ihnen
die
Entscheidung
zu
erleichtern…
Anything
you
need...
just
ask
us...
we
will
provide
you
with
all
the
details...
in
order
to
make
your
decision
easier...
CCAligned v1
Zum
Nationalpark
gehören
zwei
Besucherzentren,
die
täglich
von
9.00
bis
16.00
Uhr
geöffnet
sind
und
detaillierte
Auskunft
über
Seine
wichtigsten
Aspekte
geben:
There
are
two
Visitors´
Centres,
which
open
daily
from
9
a.m.
to
4
p.m.,
offering
detailed
information
on
the
most
important
aspects
of
the
Park.
CCAligned v1