Übersetzung für "Der umsatz lag bei" in Englisch

Der Umsatz lag bei 230 Mio. US-Dollar.
The transaction amounted $230 million.
WikiMatrix v1
Der n-Buten-Umsatz lag bei 90 %.
The n-butene conversion was 90%.
EuroPat v2
Die Selektivität betrug somit 96,2 %, der Umsatz lag bei 61,5 %.
The selectivity was thus 96.2%, and the conversion was 61.5%.
EuroPat v2
Der Umsatz lag bei 96 %, die Selektivität betrug 97 %.
The conversion was 96% and the selectivity was 97%.
EuroPat v2
Der Umsatz lag 2008 bei 11,821 Milliarden Euro.
S Group’s retail sales were EUR 11.821 billion in 2008.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz lag 2017 bei 7,4 Milliarden US-Dollar.
Sales in 2017 totaled 7.4 billion US dollars.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz lag 2010 bei 407 Mio. €.
CSS achieved € 407 million in fiscal year 2010.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz 2005 lag bei 9,24 Millionen Euro.
The conversion 2005 was with 9.24 million euro.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz lag bei 97 %.
The conversion was 97%.
EuroPat v2
Der Umsatz lag 2008 bei rund 8,5 Milliarden Euro.
Turnover in 2008 was about 8.5 billion euros.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz lag 2014 bei rund 100 Millionen Euro.
The turnover in 2014 was around EUR 100 million.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz lag 2005 bei 260 Millionen Euro.
In 2005, its turnover reached 260 million Euros.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz in 2017 lag bei ca. 653 Millionen Euro.
The turnover in 2017 was approx. 653 million Euro.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz lag 1997 bei ca. 2,7 Milliarden SEK.
The 1997 turnover was approximately £225 million.
ParaCrawl v7.1
Der Auslandsanteil am Umsatz lag bei 25,9 Prozent (+496,0 Prozent).
The share of revenues earned outside Germany came to 25.9 percent (+496.0 percent).
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz lag bei CHF 742 Millionen.
Sales were CHF 742 million.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz an Isobuten lag bei den Beispielen 15 bis 19 jeweils über 90 %.
The isobutene conversion was above 90% in each of Examples 15 to 19.
EuroPat v2
Die Selektivität lag bei 100 % (GC), der Umsatz lag bei 41 %.
The selectivity was 100% (GC) and the conversion was 41%.
EuroPat v2
Der Umsatz des Vinylchlorids lag bei 86 %, die Selektivität betrug 95 %.
The vinyl chloride conversion was 86%; the selectivity was 95%.
EuroPat v2
Der Umsatz der Unternehmensgruppe lag bei 2,417 Milliarden Euro - 3,9 % weniger als im Vorjahr.
Turnovers of the group amounted to 2.417 bn euros ? 3.9 % less than a year ago.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz lag 2015 bei 7,4 Milliarden Dollar (ca. 6,8 Milliarden Euro).
Sales in 2015 stood at 7.4 billion dollars (approx. €6.8 billion).
ParaCrawl v7.1
Im Vorjahreszeitraum betrug die Gesamtleistung EUR 301,4 Millionen, der Umsatz lag bei EUR 320,7 Millionen.
The overall result totalled EUR 301.4 million with sales of EUR 320.7 million in the previous year.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz lag bei CHF 124,8 Mio. und damit um 12.0% höher als im Vorjahreszeitraum.
At CHF 124.8 million, sales were up 12.0% the prior-year period.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz lag bei CHF 111,5 Mio. und damit um 6,9% höher als im Vorjahreszeitraum.
Sales amounted to CHF 111.5 million, or 6.9 % higher than in the same period a year ago.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz lag bei $557.8 Mio., Plus 22 Prozent gegenüber dem Vorjahr.
Revenue came in at $557.8 million, up 22 percent year over year.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz lag bei 263 Millionen Euro und damit rund 22 Prozent über dem Vorjahr.
Group sales were at 263 million euros, and therefore up by about 22 percent year-on-year.
ParaCrawl v7.1
Der Umsatz lag bei 69,5 Mio. EUR nach 55,1 Mio. EUR im entsprechenden Vorjahresquartal.
Sales of EUR 69.5 million were well above the level of the previous year (EUR 55.1 million).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

bei der bewaeltigung der umsatz lag bei lag bei der preis lag bei
der wert lag bei umsatz bei bei der festlegung der prüfungshandlungen bei der krankenkasse
der umsatz der anteil lag bei