Übersetzung für "Der gehobenen" in Englisch

Jahrhundert war der Owasco Lake ein beliebtes Urlaubsziel der gehobenen Bevölkerung.
In the nineteenth century, Owasco Lake was a popular vacation spot for the well-to-do.
Wikipedia v1.0

Nukutavake ist eines der wenigen gehobenen Atolle des Archipels.
Nukutavake has 188 inhabitants; Tavananui is the largest town.
Wikipedia v1.0

Ältere Angehörige der gehobenen Mittelschicht in Amerika und Europa hatten ein gutes Leben.
Older upper-middle-class Americans and Europeans have had a good life.
News-Commentary v14

Praktisch geht es um eine Gruppe junger Leute aus der gehobenen Mailänder Gesellschaft.
Practically it's about a group of young Milanese high society.
OpenSubtitles v2018

Mitzi Roth... wildert notorisch in der Welt der gehobenen Immobilien.
Mitzi Roth-- a notorious poacher in the world of high-end residential real estate.
OpenSubtitles v2018

Dies ist eine Institution der gehobenen Bildung.
This is an institution of higher learning,
OpenSubtitles v2018

Im 19. Jahrhundert war der Owasco Lake ein beliebtes Urlaubsziel der gehobenen Bevölkerung.
In the nineteenth century, Owasco Lake was a popular vacation spot for the well-to-do.
WikiMatrix v1

Diese besonderen Funktionsabläufe sind in Herden der gehobenen Preisklasse realisierbar.
These special function cycles can be provided in ranges at a higher price level.
EuroPat v2

Sie ist der absolute Hit in der gehobenen Gesellschaft.
She's the absolute hit of the social scene.
OpenSubtitles v2018

Die Robson Street ist ein Einkaufsdistrikt der gehobenen Klasse mit vielen Restaurants.
Robson Street, a bustling upscale shopping district with a good selection of restaurants.
WikiMatrix v1

Der Rasierpinsel ist DAS traditionelle Werkzeug in der gehobenen Rasurkultur.
The shaving brush is THE traditional tool in the upscale shaving culture.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie dieses Luxus-Ferienhaus befindet sich in der gehobenen Ferienort Windsor im Westside.
Enjoy this luxury vacation home located in the upscale resort community Windsor at Westside.
ParaCrawl v7.1

Timo Hafner will die Speisewarmhaltung in der gehobenen Hotelgastronomie revolutionieren.
Timo Hafner wants to revolutionize the way dishes are kept warm in high-class hotel gastronomy.
ParaCrawl v7.1

Il Fanale ist Experte auf dem Gebiet des Landhausstils der gehobenen Klasse.
Il Fanale is an expert in the field of cottage style for the upper class.
ParaCrawl v7.1

Il Fanale ist Experte auf dem Gebiet des Landhausstiles der gehobenen Klasse.
Il Fanale is an expert in the field of cottage style for the upper class.
ParaCrawl v7.1