Übersetzung für "Den zweiten platz" in Englisch
Im
Auftaktrennen
über
20
km
im
schwedischen
Östersund
belegte
er
den
zweiten
Platz.
Second
time
he
came
on
the
podium
was
in
La
Clusaz
in
France
in
2006,
he
came
in
2nd
place.
Wikipedia v1.0
Fünfmal
belegte
die
Mannschaft
den
zweiten
Platz
hinter
den
New
York
Yankees.
The
Indians
returned
to
the
World
Series
to
face
the
New
York
Giants.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Juniorenweltmeisterschaft
1987
in
Havanna
belegte
er
den
zweiten
Platz
im
Leichtgewicht.
At
the
Cuban
world
championship
tournament
in
1987,
he
came
in
second
place,
and
at
the
Seoul
Olympic
games,
he
lost
in
the
third
round.
Wikipedia v1.0
Die
Saison
beendete
sie
auf
den
zweiten
Platz
in
der
World
Snowboard
Tourgesamtwertung.
At
the
end
of
the
2007–08
season,
she
was
placed
6th
in
the
world
in
the
TTR.
Wikipedia v1.0
Im
Grand
Prix
of
Indianapolis
erreichte
Hunter-Reay
den
zweiten
Platz.
By
the
halfway
point
of
the
race
Hunter-Reay
was
leading
the
race.
Wikipedia v1.0
Mit
"Hëna
dhe
yjet
dashurojnë"
belegte
er
den
zweiten
Platz.
He
ended
in
second
place
with
the
song
"Hëna
Dhe
Yjet
Dashurojnë"
(The
Moon
And
The
Stars
Are
Loving).
Wikipedia v1.0
Im
gleichen
Jahr
belegte
er
beim
Iditarod
den
zweiten
Platz
hinter
Lance
Mackey.
In
the
same
year
he
became
second
in
the
Iditarod.
Wikipedia v1.0
In
der
Castingshow
erreichte
sie
schließlich
den
zweiten
Platz.
She
eventually
finished
in
second
place
on
the
show
behind
dance
troupe
Diversity.
Wikipedia v1.0
Durch
die
Bestrafung
Vettels
übernahm
Alonso
den
zweiten
Platz
hinter
Webber.
Vettel
caught
Alonso
and
the
pair
battled
over
second
while
Webber
continued
to
extend
his
lead.
Wikipedia v1.0
Alonso
verbesserte
sich
durch
den
Sieg
auf
den
zweiten
Platz.
Alonso's
second
victory
here
made
him
the
most
successful
driver
at
Marina
Bay.
Wikipedia v1.0
In
der
FIS-Halfpipewertung
erreichte
sie
den
zweiten
Platz.
She
ranked
second
on
the
2013
World
Snowboard
Tour.
Wikipedia v1.0
Runde
verlor
Piquet
den
zweiten
Platz
an
Prost.
On
lap
19,
Piquet
spun
and
Prost
passed
him
for
second.
Wikipedia v1.0
Sie
belegte
1993
bei
der
Wahl
zur
Miss
World
den
zweiten
Platz.
She
was
the
1992
Look
of
the
Year-Philippines,
Binibining
Pilipinas
World
1993
and
second
runner-up
to
Miss
World
1993.
Wikipedia v1.0
Sie
wird
zur
Gewinnerin
erklärt,
Paul
belegt
den
zweiten
Platz.
Heidi
wins
the
competition,
and
Paul
finishes
in
second
place.
Wikipedia v1.0
Beim
Restart
ging
Hinchcliffe
an
Power
vorbei
auf
den
zweiten
Platz.
Power
lost
another
place
to
James
Hinchcliffe
upon
the
restart
after
this.
Wikipedia v1.0
Er
hat
den
zweiten
Platz
gemacht.
He
took
second
place.
Tatoeba v2021-03-10
Mit
ihrem
Europarekord
belegt
sie
nun
den
zweiten
Platz
in
der
ewigen
Weltrangliste.
She
started
out
playing
football
herself
but
took
up
athletics
at
the
age
of
twelve.
Wikipedia v1.0
Zuvor
hatte
man
bereits
im
Europapokal
den
zweiten
Platz
belegt.
Before
one
had
already
booked
in
the
European
cup
the
second
place.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Rallye
Schweden
zum
Saisonbeginn
2010
erreichte
Loeb
zunächst
den
zweiten
Platz.
At
the
Acropolis
Rally,
Loeb
crashed
out
from
third
place.
Wikipedia v1.0
Februar
2010
kam
sie
sehr
knapp
hinter
Janukowytsch
auf
den
zweiten
Platz.
In
the
run-off
held
on
7
February
2010,
Yanukovych
was
elected
President
of
Ukraine.
Wikipedia v1.0
Mit
36,72
%
der
Stimmen
erreichte
er
den
zweiten
Platz.
He
ran
for
president
in
July
1993
and
finished
second
behind
René
with
36.72%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
Außer
in
der
Meisterschaftssaison
belegten
die
Indians
unter
Lopez
jeweils
den
zweiten
Platz.
In
1955
and
1956,
Lopez's
Indians
again
finished
in
second
place
behind
the
Yankees.
Wikipedia v1.0