Übersetzung für "Den tag beginnen" in Englisch

Eine schöne Art, den Tag zu beginnen.
It's always such a pleasant way to start the day.
OpenSubtitles v2018

Oh, was für eine wunderbare Art den Tag zu beginnen.
Oh, what a lovely way to start the day.
OpenSubtitles v2018

Lasst uns den Tag schwungvoll beginnen.
Let's give the morning afresh start.
OpenSubtitles v2018

Keine gute Art den Tag zu beginnen.
Not a good way to start the day. Where's the body?
OpenSubtitles v2018

Es ist wichtig, den Tag richtig zu beginnen.
It's important to start your day right.
OpenSubtitles v2018

Sollte man so den Tag beginnen?
Is that any way to start the day?
OpenSubtitles v2018

Das Omega lässt den Tag von Neuem beginnen.
The Omega starts the day over again.
OpenSubtitles v2018

Nicht jeder kann den Tag mit Rotwein beginnen.
We can't all start the day with red wine.
OpenSubtitles v2018

Wie viele Tage am Stück muss ein Mann den Tag mit Schinken beginnen?
How many days in a row must a man be expected to start his day with ham?
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, wir könnten den Tag richtig beginnen.
I thought that we could start the day off right. God.
OpenSubtitles v2018

Keine schöne Art, den Tag zu beginnen, was?
Not a pretty way to start the day, is it?
OpenSubtitles v2018

Wir müssen nur den Tag wieder beginnen lassen und Andy lebt.
All we have to do is start this day over, and Andy lives.
OpenSubtitles v2018

Eine nette Art, den Tag zu beginnen.
Nice way to start the day.
OpenSubtitles v2018

Ich würde den Tag gern anders beginnen.
Oh, man, I would rather not start the day with this.
OpenSubtitles v2018

Tee und Kaffee helfen, um den Tag zu beginnen.
Tea and coffee helps to start the day.
Tatoeba v2021-03-10

Der Innenhof ist der ideale Ort um den Tag gemütlich zu beginnen.
The inner terrace is the ideal place to begin or end your day.
ParaCrawl v7.1

Am Wochenende genießen wir den Tag und beginnen mit einem besonderen Frühstück.
On weekends, we enjoy the day and start it with a special breakfast.
ParaCrawl v7.1

Das wird Sie inspirieren, den neuen Tag zu beginnen!
This will motivate you to tackle the new day!
ParaCrawl v7.1

Den Tag beginnen Sie mit einem umfangreichen, typisch deutschen Frühstücksbuffet.
Guests can start the day with a large, German-style breakfast buffet.
ParaCrawl v7.1

Gibt es etwas Schöneres, um den Tag zu beginnen?
Is there a better way to start the day?
ParaCrawl v7.1

Vollgeschmack und beschlossen ein Plus x, um den Tag zu beginnen.
Full flavored and decided a plus x to start the day.
ParaCrawl v7.1

So gekräftigt können Sie mit Schwung und Elan den neuen Tag beginnen.
In this way you can start the dfay with the necessary energy and enthusiasm .
ParaCrawl v7.1

Wie ist es besser, den Tag zu beginnen?
How is it better to start your day?
ParaCrawl v7.1

Den letzten Tag beginnen wir mit einer SUP Tour.
We started the last day with a sunrise-SUP tour.
ParaCrawl v7.1

Der beste Weg, um den Tag zu beginnen meinst du nicht?
The best way to start the day don't you think?
ParaCrawl v7.1

Sicherlich den Tag zu beginnen, weniger geeignet für alle Stunden des Tages.
Surely to start the day, less suitable for all hours of the day.
ParaCrawl v7.1

Den Tag beginnen Sie mit einem Frühstücksbuffet, das keine Wünsche offen lässt!
The day begins with a breakfast buffet to meet your every need!
ParaCrawl v7.1

Gibt es eine genussvollere Art den Tag zu beginnen?
Is there a more enjoyable way to start the day?
ParaCrawl v7.1

Reizende Weise, den Tag zu beginnen!
Lovely way to start the day!
ParaCrawl v7.1