Übersetzung für "Den pflichten nachkommen" in Englisch

Ohne diese Bereitstellung kann MAN den gesetzlichen Pflichten nicht nachkommen und das Vertragsverhältnis nicht eingehen.
If you do not provide this data, MAN cannot fulfil the relevant legal obligations and enter the contractual relationship.
ParaCrawl v7.1

Es ist Großbritannien bisher immer gelungen, alle Vorteile der EU-Zugehörigkeit zu nutzen, ohne allzu sehr den Pflichten nachkommen zu müssen.
Britain has always managed to exploit all the advantages of EU membership without having to fulfil too many obligations.
ParaCrawl v7.1