Übersetzung für "Dem fitnessraum" in Englisch

Ich komme grade aus dem Fitnessraum.
Say, "Shower? "l gotta get me one of those 'cause I just got back from the gym
OpenSubtitles v2018

Ich komme grade aus dem Fitnessraum, habe meinen Unterleib trainiert.
I gotta... Yeah, shower. I need one of those 'cause I just got back from the gym doing my squat thrusts.
OpenSubtitles v2018

Sie profitieren von kostenfreiem Zugang zur Sauna und dem Fitnessraum.
Guests have free access to the sauna and fitness room.
ParaCrawl v7.1

In dem angrenzenden Fitnessraum kann der körperlichen Ertüchtigung nachgegangen werden.
In the adjoining gym you can pursue your physical exercise.
ParaCrawl v7.1

Aus dem Fitnessraum auf der obersten Etage genießen Sie Stadtblick.
A city view is offered from the fitness room on the top floor.
ParaCrawl v7.1

Mit dem eigenen Fitnessraum Ringe gibt Ihnen viele Optionen für verschiedene Krafttrainingsübungen .
With your own gym rings gives you many options for different strength training exercises.
ParaCrawl v7.1

Als Gast haben Sie Zugang zum Fitnessraum, dem Whirlpool und der Sauna.
Guests can have access to the gym, the hot tub and the sauna.
ParaCrawl v7.1

In dem kleinen Fitnessraum des Hotels halten Sie sich fit.
Guests can keep fit in the small hotel gym.
ParaCrawl v7.1

Entspannung findet man in der Sauna, dem türkischen Dampfbad und dem Fitnessraum.
You can find relaxation in the sauna, Turkish bath and gym. Hotel data
ParaCrawl v7.1

Sie haben freien Zugang zu der hoteleigenen Sauna und dem Fitnessraum.
Guests of the hotel have free access to the hotel’s sauna and a fitness room.
ParaCrawl v7.1

Profitieren Sie vom kostenlosen Zugang zum Pool mit Sonnenliegen und dem Fitnessraum.
It offers free access to the swimming pool with sun loungers and the gym.
ParaCrawl v7.1

Dieses Angebot beinhaltet den kostenfreien Zugang zum Pool und dem Fitnessraum.
This offer includes free access to the swimming pool and fitness room.
ParaCrawl v7.1

Sie haben kostenfreien Zugang zur Club Lounge, dem Club-Fitnessraum und dem Innenpool.
Guests have complimentary access to the Club Lounge and Club gym and indoor swimming pool.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Training im Fitnessraum können Sie sich in der Ruhezone entspannen.
After a workout in the gym, guests can take a rest in the relaxation area.
ParaCrawl v7.1

Der Zimmerpreis beinhaltet den Zugang zur Sauna, dem Fitnessraum und dem Außenpool.
The room rate includes access to the sauna, gym and outdoor pool.
ParaCrawl v7.1

In dem klimatisierten Fitnessraum befinden sich Kardio- und Fitnessgeräte.
Cardio and fittnes machines are available in the air-conditioned fitness room.
ParaCrawl v7.1

Zugang zur Sauna und dem Fitnessraum ist kostenlos.
Access to the sauna and the gym is absolutely free of charge.
ParaCrawl v7.1

Von der Sauna und dem Fitnessraum in der 14. Etage genießen Sie Panoramablick.
The 14th-floor sauna and gym offer panoramic views.
ParaCrawl v7.1

Neben dem Fitnessraum mit Gewichten und Laufbändern gibt es auch verschiedene Fitnessklassen gegen eine Zusatzgebühr.
Besides the fitness room with weight and running machines there are several classes available for an extra fee.
ParaCrawl v7.1

In dem kleinen Fitnessraum des Hotels trainieren Sie mit Blick auf die umliegenden Dächer.
Guests can enjoy a small gym with a view over the surrounding rooftops.
ParaCrawl v7.1

Die Studios bieten einen einfachen Zugang zum Wellnessbereich, dem Fitnessraum und dem Pool.
The studios have easy access to the spa facility, gym and pool.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel liegt 20 Minuten vom internationalen Flughafen Louisville, dem Innenpool und dem Fitnessraum entfernt.
Located 20 minutes from Louisville International Airport, indoor pool, and gym.
ParaCrawl v7.1

Im Swimmingpool auf dem Dach, dem Fitnessraum und der Sauna können Sie sich entspannen.
The pool on the roof, fitness room and the sauna will all help you to relax.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Training im Fitnessraum oder auf dem Tennisplatz lädt die Sauna zur Entspannung ein.
Guest can relax in the sauna after active workouts at the tennis court or gym.
ParaCrawl v7.1

Sie haben Zugang zum Fitnessraum, dem Whirlpool, der Sauna und dem Yoga-/Spinning-Studio des Gebäudes.
All guests have access to the building's gym, hot tub, sauna, and yoga/spinning studio.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Training im Fitnessraum laden die Sauna und die Whirlpool-Badewanne zum Entspannen ein.
After working out in the gym, visitors can relax in the sauna or in the spa bath.
ParaCrawl v7.1

Sie können gern in dem kleinen Fitnessraum im University Inn Best Western Plus trainieren.
A small gym is available for guests use at the University Inn Best Western Plus.
ParaCrawl v7.1

Entspannung finden Sie im Innenpool, der Sauna und dem Fitnessraum des SPA Ahlbeck.
Unwind in the Ahlbeck SPA's indoor swimming pool, sauna and fitness room.
ParaCrawl v7.1

Dieses Zimmer bietet kostenfreien Zugang zur Club Lounge, dem Club-Fitnessraum und dem Innenpool.
This room features, free access to the Club Lounge and Club Gym and indoor swimming pool.
ParaCrawl v7.1

Sie profitieren von kostenfreiem Zugang zum Fitnessraum, dem Pool und den Räumen für Wärmeanwendungen.
Guests can also enjoy complimentary access to the gym, swimming pool, and heat treatment rooms.
ParaCrawl v7.1