Übersetzung für "Dauer der anwendung" in Englisch
Die
empfohlene
Dosierung
und
Dauer
der
Anwendung
sollte
nicht
überschritten
werden.
The
recommended
treatment
dose
and
duration
should
not
be
exceeded.
ELRC_2682 v1
Dauer
der
Anwendung
-
Wenden
Sie
das
Gel
einmal
täglich
an.
Duration
of
treatment
-
Use
the
gel
once
a
day.
ELRC_2682 v1
Die
Dauer
der
Anwendung
beträgt
etwa
20
Minuten
(siehe
Abschnitt
6.6).
The
period
of
administration
is
approximately
20
minutes
(see
section
6.6).
ELRC_2682 v1
Die
Dauer
der
gleichzeitigen
Anwendung
muss
begrenzt
werden
(siehe
Abschnitt
4.4).
The
duration
of
the
concomitant
use
should
be
limited
(see
section
4.4).
ELRC_2682 v1
Die
Häufigkeit
und
die
Dauer
der
Anwendung
von
Cymeven
sind
ebenfalls
unterschiedlich.
How
often
you
will
have
Cymevene
and
how
long
you
keep
using
it
will
also
vary.
ELRC_2682 v1
Dosierung,
Art
und
Dauer
der
Anwendung
(siehe
auch
Abschnitt
3)
Posology
and
method
of
administration
(see
also
section
3)
ELRC_2682 v1
Dauer
der
Anwendung
-
Wenden
Sie
die
Salbe
einmal
täglich
an.
Duration
of
treatment
-
Use
the
ointment
once
a
day.
ELRC_2682 v1
Die
empfohlene
Dosierung
und
Dauer
der
Anwendung
darf
nicht
überschritten
werden.
Do
not
exceed
the
recommended
dose
or
duration
of
treatment.
ELRC_2682 v1
Jedes
Risiko
steigt
mit
der
Höhe
der
Dosierung
und
der
Dauer
der
Anwendung.
Any
risk
is
more
likely
with
high
doses
and
prolonged
treatment.
ELRC_2682 v1
Die
Dauer
der
Anwendung
richtet
sich
nach
dem
Krankheitsverlauf.
The
duration
of
therapy
varies
according
to
the
course
of
the
disease.
ELRC_2682 v1
Die
Dauer
der
Anwendung
beträgt
ungefähr
5
Minuten.
The
duration
of
the
administration
is
approximately
5
minutes.
TildeMODEL v2018
Jedoch
sind
Dosierung,
Dauer
und
Art
der
Anwendung
noch
nicht
zuverlässig
geklärt.
Only
one
manufacturer
of
the
DPT
vaccine
remained
in
the
U.S.
by
the
end
of
1985.
Wikipedia v1.0
Art
und
zeitliche
Staffelung
sowie
die
Dauer
der
Anwendung
sind
klar
anzugeben.
The
method
and
frequency
of
administration
and
the
length
of
the
trials
shall
be
clearly
stated.
EUbookshop v2
Während
der
Dauer
der
Anwendung
von
Augentropfen
werden
Kontaktlinsen
nicht
empfohlen.
During
the
period
of
application
of
eye
drops,
contact
lenses
are
not
recommended.
CCAligned v1
Die
Dauer
der
Anwendung
der
Droge,
nachAnnotationen
sollten
zwei
Wochen
nicht
überschreiten.
The
duration
of
application
of
the
drug,
according
toannotations,
should
not
exceed
two
weeks.
ParaCrawl v7.1
Die
genaue
Dosis
sowie
die
Dauer
der
Anwendung
wird
vom
Arzt
bestimmt.
Strength,
length
of
treatment
and
daily
dose
must
be
determined
by
a
doctor.
ParaCrawl v7.1
Die
Dauer
der
Anwendung
des
Medikaments
wird
vom
Arzt
bestimmt.
The
duration
of
treatment
should
be
determined
by
a
doctor.
ParaCrawl v7.1
Die
Dauer
der
Anwendung
wird
vom
Arzt
bestimmt.
The
duration
of
treatment
should
be
determined
by
a
doctor.
ParaCrawl v7.1
Die
Dauer
der
Anwendung
beträgt
etwa
15
Minuten.
The
duration
of
the
treatment
is
15
minutes;
ParaCrawl v7.1
Analog
zur
Zahnbürste
können
die
Dauer
der
Anwendung
pro
Zone
individuell
festgelegt
werden.
The
duration
of
the
application
per
zone
can
be
individually
set
analogously
to
the
toothbrush.
EuroPat v2
Die
übliche
Dauer
der
Anwendung
beträgt
3-4
Wochen
nach
der
Steroidbehandlung.
The
usual
duration
of
its
use
is
3-4
weeks
after
the
steroid
treatment.
CCAligned v1
Die
Dauer
der
Anwendung
bestimmt
der
behandelnde
Arzt.
The
duration
of
the
application
is
determined
by
the
treating
physician.
CCAligned v1
Die
Zufriedenheit
mit
dem
Softlaser
TinniTool
insgesamt
wächst
mit
der
Dauer
der
Anwendung.
Overall
satisfaction
with
the
Soft
Laser
TinniTool
increased
with
length
of
use.
ParaCrawl v7.1
Die
empfohlene
Dosierung
und
tägliche
Dauer
der
Anwendung
ist
je
nach
Person
unterschiedlich.
Amount
to
be
applied
and
duration
of
daily
applications
vary
from
person
to
person.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sind
die
Wirkstoffe
sowie
Art
und
Dauer
der
Anwendung
erläutert.
In
addition,
the
active
ingredients
and
the
type
and
method
of
application
are
discussed
.
ParaCrawl v7.1
Dauer
und
Häufigkeit
der
Anwendung
werden
vom
Arzt
bestimmt.
Treatment
duration
and
dosage
should
be
prescribed
by
a
doctor.
ParaCrawl v7.1