Übersetzung für "Daten abrufen" in Englisch
Europol
darf
nur
Daten
abrufen,
die
zur
Erfüllung
seiner
Aufgaben
erforderlich
sind.
Europol
may
only
search
data
which
it
requires
for
the
performance
of
its
tasks.
DGT v2019
Dann
lass
uns
mal
deine
Daten
abrufen...
Let
me
retrieve
some
data
from
you...
OpenSubtitles v2018
Durch
IVR-Systeme
können
Anrufende
Daten
relativ
anonym
abrufen.
IVR
systems
allow
callers
to
obtain
data
relatively
anonymously.
WikiMatrix v1
Für
Auswertungen
statistische
Daten
ganz
leicht
abrufen.
Make
it
easy
to
call
up
statistics
for
analysis.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
personenbezogenen
Daten
abrufen,
aktualisieren,
korrigieren
oder
löschen?
How
can
I
retrieve,
update,
correct
or
delete
my
personal
data?
CCAligned v1
Das
Ordnersymbol
zeigt
an,
dass
Sie
zuvor
gespeicherte
Daten
abrufen
können.
The
folder
icon
indicates
information
can
be
recalled
from
previous
use.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Core-API
von
Zendesk
können
Sie
spezifischere
Daten
abrufen.
However,
you
can
use
the
ZendeskÂ
Core
API
to
fetch
more
specific
data.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Festplatte
abstürzt,
müssen
Sie
zuerst
die
darin
abgespeicherten
Daten
abrufen.
If
your
hard
drive
crashes,
you
first
need
to
retrieve
the
data
stored
in
it.
ParaCrawl v7.1
Er
findet
automatisch
alle
angeschlossenen
deBus-Geräte
und
kann
deren
Daten
automatisiert
abrufen.
It
automatically
detects
all
connected
deBus
devices,
and
it
is
able
to
retrieve
their
data
automatically.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
angemeldet
sind,
können
Sie
Ihre
personenbezogenen
Daten
abrufen
und
anpassen.
Once
connected,
you
can
view
and
change
your
personal
information.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Möglichkeiten
wie
Sie
u.a.
Ihre
personenbezogenen
Daten
abrufen
und
aktualisieren
können.
The
choices
you
have,
including
how
to
access
and
update
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
formatierte
Festplatte,
wo
Sie
die
verlorenen
Daten
abrufen
möchten.
Select
the
formatted
hard
drive
where
you
want
to
retrieve
the
lost
data.
ParaCrawl v7.1
Eine
Alist
wird
benutzt,
um
Daten
zum
einfachen
Abrufen
zu
speichern.
An
alist
is
used
to
store
data
for
easy
retrieval.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Produktionsdaten
für
einzelne
Fiery
DrivenTM-Geräte
oder
aggregierte
Daten
für
Gerätegruppen
abrufen.
View
production
data
for
a
single
Fiery
DrivenTM
device
or
aggregated
data
for
multiple
devices.
ParaCrawl v7.1
Über
das
Dashboard
für
Diversität
können
Führungskräfte
entsprechende
Daten
in
Echtzeit
abrufen.
Through
our
diversity
dashboard,
we
provide
leaders
with
real-time
diversity
data.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
kann
er
auch
nur
eine
Liste
von
bestimmten
Daten
abrufen.
Alternatively,
he
can
retrieve
only
a
list
of
certain
data.
EuroPat v2
Mit
der
Skikartennummer
auf
Ihrem
Skipass
können
Sie
Ihre
Daten
abrufen.
With
the
ski
card
number
on
your
ski
pass,
you
can
retrieve
your
data.
CCAligned v1
Wie
können
Sie
Ihre
personenbezogenen
Daten
abrufen,
aktualisieren
oder
korrigieren?
How
Can
You
Access,
Update
or
Correct
Your
Personal
Information?
CCAligned v1
Technische
Daten
abrufen
und
Datenblätter
ausdrucken.
Call
off
technical
data
and
print
off
data
sheets.
CCAligned v1
Auch
wenn
Sie
Ihre
Festplatten
formatiert,
RecoverIt
können
die
Daten
abrufen
zurück.
Even
if
you
have
formatted
your
hard
drives,
Recoverit
can
retrieve
the
data
back.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
kann
Daten
abrufen,
die
aufgrund
verschiedener
Ursachen
verloren
gegangen
sind.
It
can
retrieve
data
that
was
lost
due
to
various
causes.
CCAligned v1
Mit
PEC-Reiniger,
Sie
können
alle
Ihre
perfekt
funktionierende
und
unerwartete
Daten
abrufen.
With
PEC
Cleaner,
you
can
retrieve
all
your
perfectly
working
and
unexpected
data.
CCAligned v1
Nach
Abschluss
dieses
Tutorials
können
Sie
Ihre
gemessenen
Daten
von
ThingSpeak
abrufen.
After
completing
this
tutorial
you
will
be
able
to
retrieve
your
tracked
data
via
ThingSpeak.
ParaCrawl v7.1
Einfaches
Verfahren
zu
Buffalo
Drive
Daten
abrufen:
Simple
procedure
to
retrieve
Buffalo
DriveStation
data:
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
die
Daten
meines
Vermögens
abrufen?
Where
can
I
get
details
of
my
assets?
ParaCrawl v7.1