Übersetzung für "Datei erzeugen" in Englisch

Für jedes Update mussten wir eine neue Datei zu erzeugen,.
For each update we had to generate a new file.
ParaCrawl v7.1

Wir werden unseren rake-Task in dieser Datei erzeugen.
We'll create our rake task in that file.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen die Datei /etc/fstab erzeugen.
You need to create /etc/fstab.
ParaCrawl v7.1

Um eine neue Datei zu erzeugen sind folgende Aktionen durchzuführen:
To generate a new file perform the following actions:
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich eine Support-Info-Datei (SIF) erzeugen?
How can I create a Support-Info-File (SIF)?
CCAligned v1

Beginnen Sie, indem Sie eine Datei erzeugen…
Start by creating a file…
CCAligned v1

Der externe Editor wird die Datei möglicherweise neu erzeugen.
In this case the external editor may recreate the file.
ParaCrawl v7.1

6.Load decodieren Datei (kann Händlerschlüssel erzeugen und Lernen- Schlüssel);
6.Load decode file (Can generate dealer key and learning key);
ParaCrawl v7.1

Es ist auch möglich, eine Protokolle-Datei für jede Output-Datei zu erzeugen.
It is possible to request one log file per output file.
ParaCrawl v7.1

Um eine MMG Datei zu erzeugen, benötigen Sie die 'mmg.exe'.
To create an MMG file you need the 'mmg.exe'.
ParaCrawl v7.1

7.Load PFLASH und DFLASH-Datei (kann Händlerschlüssel erzeugen und Lernen- Schlüssel);
7.Load PFLASH and DFLASH file (Can generate dealer key and learning key);
ParaCrawl v7.1

Mit demselben Dialog läßt sich ein Objekt aus einer Datei erzeugen.
The same dialog can be used to create an object from a file.
ParaCrawl v7.1

Zeigt ein Dialogfenster um eine neue Datei zu erzeugen.
Provides a dialog to create a new file.
ParaCrawl v7.1

Dies wird die zwei Objekte zusammenführen und die ausführbare Datei game erzeugen.
This will combine the two objects together and create the executable game.
ParaCrawl v7.1

Hier sind die Schritte, die du befolgen musst, um die Datei zu erzeugen:
Here are the steps for you to follow in order to generate the file:
CCAligned v1

Öffnen Sie ein bestehendes Dokument und klicken Sie auf Datei › Senden › Globaldokument erzeugen .
Open an existing document and click File › Send › Create Master Document .
ParaCrawl v7.1

Aktivieren Sie diese Option, um eine Werkzeugliste auf Basis der importierten Datei zu erzeugen.
Check this option to have a tool list generated on basis of the imported file.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir jetzt versuchen, eine ausführbare Datei zu erzeugen, bekommen wir eine Fehlermeldung.
Now, if we try to create an executable the same way as before, we get an error
ParaCrawl v7.1