Übersetzung für "Das tut mir schrecklich leid" in Englisch

Das gestern Abend tut mir schrecklich leid.
I'm terribly sorry about what happened last night.
OpenSubtitles v2018
Das tut mir schrecklich leid mit der Klimaanlage.
I am so sorry about the air conditioner.
OpenSubtitles v2018
Das tut mir schrecklich leid, ich...
I am so sorry. I didn't...
OpenSubtitles v2018
Oh, das tut mir schrecklich leid.
Oh, sir, I am so, so sorry.
OpenSubtitles v2018
Das Ganze tut mir schrecklich leid.
Sorry about this. - One of those things.
OpenSubtitles v2018
Das mit Luka tut mir schrecklich leid.
I'm so sorry about Luka.
OpenSubtitles v2018
Das tut mir so schrecklich leid.
Lavon, I'm so sorry.
OpenSubtitles v2018
Oh, das tut mir schrecklich leid Ich wurde weggerufen.
Oh, I'm so sorry about that. I got pulled away.
OpenSubtitles v2018
Bree, das tut mir schrecklich Leid.
Bree,I'm so sorry.
OpenSubtitles v2018
Schatz, das tut mir schrecklich Leid.
Honey, I am so sorry.
OpenSubtitles v2018
Ed, das tut mir schrecklich Leid.
Ed, I am so sorry.
OpenSubtitles v2018
Susan, das tut mir schrecklich Leid.
Susan, I feel awful about what happened.
OpenSubtitles v2018
Das tut mir schrecklich leid, ich habe mich noch nicht daran gewöhnt.
I'm s? s?rry. I haven't g?t used t? it yet.
OpenSubtitles v2018
Das alles tut mir schrecklich Leid.
I'm terribly sorry about all this, you know.
OpenSubtitles v2018
Oh, das tut mir schrecklich Leid.
Oh , I'm sorry.
OpenSubtitles v2018
Das tut mir schrecklich Leid, Mr Stimpson.
Please sir, I'm terribly sorry Mr Stimpson.
OpenSubtitles v2018
Das tut mir natürlich schrecklich leid.
Well, I'm terribly sorry, of course.
OpenSubtitles v2018
Oh, entschuldigen Sie bitte, das tut mir schrecklich leid.
Oh, excuse me, I'm terribly sorry.
OpenSubtitles v2018
Mann, das tut mir echt so schrecklich leid.
Look, I'm really, really sorry about this. Right.
OpenSubtitles v2018
Das mit Isaac tut mir schrecklich leid.
I am sorry for your loss.
OpenSubtitles v2018
Und das tut mir schrecklich Leid.
And I'm sorry about that.
OpenSubtitles v2018
Das Ganze tut mir schrecklich Leid.
I feel terrible about all this.
OpenSubtitles v2018
Das tut mir schrecklich Leid.
I'm - I'm terribly sorry.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

das tut mir wirklich leid es tut mir schrecklich leid das tut mir leid oh das tut mir leid
das tut mir schrecklich leid das tut mir so leid tut mir schrecklich leid das tut mir aber leid
das tut mir sehr leid tut mir so leid