Übersetzung für "Das spiel kann beginnen" in Englisch
Stechen
Sie
sich
die
Haken
durch
Ihre
Brustmuskeln
und
das
Spiel
kann
beginnen.
Pierce
the
hooks
through
your
chest
muscles,
and
the
game
will
begin.
OpenSubtitles v2018
Brianna
Wallace,
das
Spiel
kann
beginnen.
Brianna
Wallace,
let
the
games
begin.
OpenSubtitles v2018
Der
Spielleiter
prüft
seine
Geräte,
damit
das
Spiel
beginnen
kann.
The
controller
tests
his
equipment,
readies
for
the
start
of
game
action.
OpenSubtitles v2018
Überlegen
Sie
sich
wie
viel
Sie
setzen
wollen
und
das
Spiel
kann
beginnen.
Figure
out
how
much
you
want
to
bet
and
play
will
begin.
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel
kann
beginnen,
die
Spannung
steigt.
The
game
can
start,
the
tension
increases.
ParaCrawl v7.1
Nun
ist
die
Vorbereitung
beendet
und
das
eigentliche
Spiel
kann
beginnen.
Now
the
preparation
is
complete
and
the
game
can
begin.
CCAligned v1
Damit
ist
die
Spielvorbereitung
beendet
und
das
Spiel
kann
beginnen.
Game
setup
is
now
complete
and
the
game
is
ready
to
begin.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
erhält
jeder
Spieler
noch
drei
Rohstoffe
vom
Nachschubstapel
und
das
eigentliche
Spiel
kann
beginnen.
At
the
start
of
the
game,
each
player
begins
with
only
a
single
fame
ring,
and,
in
a
5-6
player
game,
a
booster
and
either
a
freight
ring
or
a
cannon.
Wikipedia v1.0
Indem
man
drei
oder
mehr
Santa-Symbole
irgendwo
auf
dem
Bildschirm,
das
Spiel
kann
beginnen.
By
getting
three
or
more
Santa
symbols
anywhere
on
the
screen
this
game
will
begin.
ParaCrawl v7.1
Bevor
das
Spiel
beginnen
kann,
müssen
Sie
entscheiden,
wie
viel
Wetten
pro
spin.
Before
this
game
may
begin,
you
must
choose
how
much
to
wager
per
spin.
ParaCrawl v7.1
Gemischte
Teams
aus
Profis
und
Amateuren,
und
dann
...
das
Spiel
kann
beginnen!
Mixed
teams
of
professionals
and
amateurs,
and
then
...
join
the
game!
CCAligned v1
Das
Spiel
der
Verführung
kann
beginnen
-
es
ist
nur
eine
Frage
der
Zeit.
The
game
is
on.
It's
just
a
matter
of
time.
ParaCrawl v7.1
Indem
man
drei
oder
mehr
verstreute
Buddha-Symbole
erscheinen
auf
den
Rollen,
das
Spiel
kann
beginnen.
By
getting
three
or
more
scattered
Buddha
symbols
appearing
on
the
reels
this
game
will
begin.
ParaCrawl v7.1
Schließen
Sie
einfach
den
Controller
an
Ihre
PlayStation
4
an
und
das
Spiel
kann
wieder
beginnen!
Simply
connect
the
controller
to
your
PlayStation
4
and
gaming
can
start
again!
ParaCrawl v7.1
Nach
Erreichen
des
unteren
Totpunktes
vergrößert
der
Pneumatikzylinder
77
den
Achsabstand
b,
der
Vorschub
fährt
nach
oben,
die
Halbschalen
70,
71
drehen
sich
wieder
in
Startposition,
und
das
Spiel
kann
von
neuem
beginnen.
After
the
lower
dead-center
point
has
been
reached,
the
pneumatic
cylinder
77
increases
the
distance
b
between
the
axes;
the
feed
travels
upwardly;
the
half-shells
70,
71
rotate
into
starting
position
again;
and
the
cycle
can
begin
anew.
EuroPat v2
Es
gibt
keine
geplante
Startzeit
und
der
Tisch
muss
noch
nicht
einmal
voll
besetzt
sein,
damit
das
Spiel
beginnen
kann.
There’s
no
scheduled
start
time
and
the
table
doesn’t
even
have
to
be
full
for
the
game
to
begin.
CCAligned v1
All
dieses
Spieleraufkommen
bei
PokerStars
leistet
seinen
Beitrag
dazu,
dass
die
Spielerfahrung
viel
angenehmer
ist,
als
bei
den
anderen
Pokerräumen,
wo
sie
auf
Cash
Games
warten
müssen
oder
dass
sich
Sit'N
Go
Tische
füllen,
bevor
das
Spiel
beginnen
kann.
All
this
traffic
at
PokerStars
makes
the
playing
experience
so
much
more
enjoyable
than
at
other
rooms
where
you
need
to
wait
for
cash
games
or
sit'n
go
tables
to
be
filled
before
a
game
can
start.
At
pokerstars,
the
waiting
time
is
minimal
and
there
are
always
many
games
occurring
at
the
same
time
in
all
categories.
ParaCrawl v7.1
Sie
massieren
ein
wenig
Creme
auf
Ihren
Penis
zur
natürlichen
Behandlung
von
Erektionsstörungen
und
das
Spiel
kann
beginnen.
You
just
massage
a
little
erection
treatment
oil
onto
your
penis,
and
let
the
games
begin.
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel
kann
beginnen...
wie
also
bekomme
ich
die
Dinge,
die
zum
Arbeiten
notwendig
sind,
in
das
Waveterm
hinein?
The
game
can
begin...
so
how
do
I
get
the
things
I
need
for
serious
programming
tasks
into
the
Waveterm?
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel
kann
von
vorne
beginnen
viele
Male,
und
jedes
Mal,
es
ist
eine
Leidenschaft,
erzeugt
Taktik
geschliffen
Strategie.
The
game
can
start
again
many
times,
and
each
time
there
is
excitement,
produced
tactics
honed
strategy.
ParaCrawl v7.1
Sind
entsprechend
dieser
Regel
alle
Gebäude
gewählt
worden,
so
schließt
sich
der
Auswahldialog,
und
das
Spiel
kann
beginnen.
Once
all
the
selections
have
been
made
the
dialogue
box
closes,
and
the
game
can
commence.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
unten
gehen,
wenn
die
Rettung
Spiel
endete
das
Spiel
kann
von
neuem
beginnen.
Click
the
button
below
Rescue
Go
When
the
play
ended
the
game
can
start
again.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
bist
du
die
Mutter
und
er
ist
der
Vater
und
das
Spiel
kann
von
Neuem
beginnen
–
oder
sich
wandeln
(sanft
oder
schmerzhaft,
am
Beginn
der
Zeit
oder
nach
vielen
mühevollen
Jahren,
ganz
nach
deiner
Aufmerksamkeit
und
Wahl).
Now,
you
are
the
mother
and
he
is
the
father
and
the
game
is
re-opened
again
–
or
can
shift
(gentle
or
painful,
at
the
beginning
of
time
or
after
many
troublesome
years,
depending
on
your
attention
and
choice).
ParaCrawl v7.1
Dem
Kettler
Tischtennisschläger-Set
Match
sind
auch
drei
Tischtennisbälle
beigefügt,
so
dass
das
Spiel
sofort
beginnen
kann.
The
delivery
of
the
Kettler
table
tennis
racket
set
Match
includes
three
table
tennis
balls
as
well,
so
the
match
can
start
immediately.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
Ihre
Schutzkleidung
angelegt
und
Ihre
Ausrüstung
erhalten
haben,
geben
wir
Ihnen
eine
kurze
Einführung
und
das
Spiel
kann
beginnen!
After
receiving
some
protective
clothing
and
your
equipment
and
listening
to
a
short
introduction,
the
game
can
start!
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
nur
darauf
klicken,
so
dass
Sie
von
so
niedrig
wie
$
0.05
für
das
spannende
Spiel
kann
beginnen.
You
just
have
to
click
it
so
that
you
can
begin
from
as
low
as
$0.05
for
the
thrilling
game.
ParaCrawl v7.1
Sobald
alle
Einsätze
abgerechnet
sind,
werden
die
Karten
entfernt
und
das
Spiel
kann
von
Neuem
beginnen.
The
cards
are
cleared
after
all
bets
have
been
settled,
and
the
game
can
begin
again.
ParaCrawl v7.1