Übersetzung für "Das sind tolle nachrichten" in Englisch

Vater, das sind tolle Nachrichten übers Krankenhaus.
Dad, that certainly is fine news about the hospital.
OpenSubtitles v2018

Oh, das sind ja tolle Nachrichten.
Oh, honey, that is such great news.
OpenSubtitles v2018

Sir, ich danke Ihnen, das sind tolle Nachrichten.
Sir, thank you so much. That is fantastic news.
OpenSubtitles v2018

Nun ja, das sind tolle Nachrichten.
Really? Well, that's great news.
OpenSubtitles v2018

Ah, das sind tolle Nachrichten.
Ay, that's such great news.
OpenSubtitles v2018

Das sind tolle Nachrichten, Sir.
That's terrific news, sir.
OpenSubtitles v2018

Nein, aber das sind tolle Nachrichten.
No, but this is great news.
OpenSubtitles v2018

Das sind tolle Nachrichten, Kindermädchen!
That is awesome news, nanny.
OpenSubtitles v2018

Das sind ja mal tolle Nachrichten.
Well, that's really great news.
OpenSubtitles v2018

Das sind tolle Nachrichten für alle Vermarkter und SEO-Berater.
This is great for marketers and SEOs everywhere.
ParaCrawl v7.1

Das sind ja tolle Nachrichten.
That is tremendous news. - Tremendous news for him,
OpenSubtitles v2018

Wie dem auch sei,... das sind ja tolle Nachrichten mit dir und Bernadette.
So anyway... That's great news about you and Bernadette. Yeah.
OpenSubtitles v2018

Das sind solch tolle Nachrichten!
Oh, that is such great news!
OpenSubtitles v2018

Das sind tolle Nachrichten.
This is great news.
GlobalVoices v2018q4

Das sind tolle Nachrichten!
That's great news!
OpenSubtitles v2018