Übersetzung für "Das ist nicht gut" in Englisch
Und
das
ist,
leider
Gottes,
nicht
gut
für
Europa.
Unfortunately,
that
is
not
a
good
thing
for
Europe.
Europarl v8
In
unseren
Augen
ist
das
nicht
gut
genug.
In
our
opinion,
this
is
not
good
enough.
Europarl v8
Nun,
ich
dachte,
das
ist
nicht
gut
genug.
I
thought,
well
that's
not
good
enough.
TED2020 v1
Das
ist
nicht
gut
genug
für
Amerikaner.
These
are
not
good
enough
for
Americans.
TED2013 v1.1
Das
ist
ein
giftiger
Blaualgenbefall
und
das
ist
nicht
gut
für
Sie.
This
is
a
toxic
blue-green
algal
bloom
and
it
is
not
good
for
you.
TED2020 v1
Das
ist
nicht
gut
für
eure
Gesundheit.
That's
not
good
for
your
health.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
nicht
gut,
Tom.
That's
no
good,
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
nicht
gut
für
Tom.
This
isn't
good
for
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
nicht
gut
für
deine
Gesundheit.
That's
not
good
for
your
health.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
nicht
gut
für
Ihre
Gesundheit.
That's
not
good
for
your
health.
Tatoeba v2021-03-10
Das
feuchte
Klima
ist
nicht
gut
für
meine
Gesundheit.
The
dampness
of
the
weather
is
bad
for
my
health.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
nehme
an,
das
ist
nicht
gut.
I
assume
it's
not
good.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fürchte,
das
ist
nicht
gut
genug.
I'm
afraid
that's
not
good
enough.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
nicht
sehr
gut
für
eine
Arztpraxis.
That's
not
very
good
for
doctors'
business.
TED2020 v1
Okay,
das
ist
nicht
gut.
OK,
so
far
this
is
not
going
very
well.
TED2020 v1
Na,
ist
das
nicht
gut?
Well,
ain't
that
good?
OpenSubtitles v2018
Aber
das
ist
nicht
gut
für
Sie
und
sicher
auch
nicht
für
mich.
But
this
is
no
good
for
you,
and
it's
certainly
no
good
for
me.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
gut
für
das
Geschäft.
Bad
for
the
business.
OpenSubtitles v2018
Hey,
das
ist
nicht
gut.
Hey,
that's
not
good.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
ist
nicht
gut
für
Sie.
But
it's
bad
for
you.
OpenSubtitles v2018
Papa,
das
ist
nicht
gut
für
dich.
Papa,
I
really
don't
think
we
should.
OpenSubtitles v2018
Komm
aus
dem
Wasser,
das
ist
nicht
gut
für
deinen
Körper!
Get
out
of
that
water,
it
ain't
good
for
your
body!
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
gut
genug
für
mich.
It's
not
good
enough
for
me.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
gut
für
Sie.
It's
not
good
for
you.
OpenSubtitles v2018
Grandpa,
das
ist
nicht
gut.
Well,
Grandpa,
that's
no
good.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
dir
wohl
nicht
gut
genug,
was?
What's
the
matter,
don't
you
like
it?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
gut,
Fürst.
It's
not
nice,
count.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
gut
für
Euch.
No
good
for
you.
OpenSubtitles v2018