Übersetzung für "Das ist eine sache für sich" in Englisch

Und diejenigen unter Ihnen, die Gesundheitsökonomie verstehen, wissen, dass alle wohlhabenden Länder zwischen neun und 11 Prozent des BIPs für das Gesundheitswesen ausgeben, mit der Ausnahme der Vereinigten Staaten, wir geben 16 aus -- aber das ist eine Sache für sich.
And for those of you who understand healthcare economics you know that all wealthy countries spend between nine and 11 percent of GDP on health care, except for the United States, we spend 16 -- but that's a story for another day.
TED2020 v1
Sie wird beim Lesen dieses Satzes sicherlich entgeistert den Kopf schütteln – ihr wisst ja, Caro und Komplimente, das ist so eine Sache für sich.
Reading this she will most likely shake her head all aghast – as you know, Caro and compliments, thats’s another story.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ist das ihre sache das ist so eine Sache das ist eine Sache für sich das glück ist das einzige was sich verdoppelt
das ist Sache eine sache ist klar eine sache für sich das spricht für sich
ist eine sache das ist eine andere sache