Übersetzung für "Das gesetz fordert" in Englisch

And what the law prescribes is the death penalty!

The law obliges you to answer me!

The law merely requires that people behave like adults.

A life for a life is the law of the universe.

The Law demands that its subjects keep the whole Law, without exception.

The bill demands that the American Immigration Authority limit the entry of these foreigners or deport them.

Only if the law demands it, will cases be reported to the police, says Bowen.

The Islamic law requires a public executive authority, as without an executive the criminal law does not work.

But the law demands striving, and evolution is built by the manifestation of the higher attraction.

The Law also provides for the incorporation of a joint stock company where 51 % of the shares is owned by the Ministry for Agricultural and Forestry Policy which will be entrusted with the following tasks:

The law asks for irrefutable proof, that's why Tigrero always present the corpses with the particular warrant.

Decisions made within the scope of the Terms of Service are completely separate — the law requires no transparency about such decisions.

The law calls for cooperation with international organizations and other countries, the principle of equality and mutual benefit, respect for international law and international regulations for space.

What the Act requires is that the sale should appear, as far as the buyer is concerned, to be a normal business transaction.

The law allows overtime to be worked, subject to prior ministerial authorization, in the following cases:

There is no requirement under the Act, in fact, as is the case in other instances where title is transferred in good faith, for the article purchased to have been passed on to the purchaser.

The Law required only contracts valid for a limited time (e.g. fixedterm contracts, apprenticeships contracts, temporary contracts, etc.) and parttime contracts to be drawn up in writing.

In an effort to control this, the Chinese government passed a law in 2007 requiring a Reincarnation Application be completed and approved for all lamas wishing to reincarnate.

Their sole interest is in winning the next elections, which may come sooner than the law requires.

For we maintain that a man is justified by faith apart from observing the law.

Indeed, it is through faith in Christ that we have been made righteous (cf. Rom 3:28): the "righteousness" which the Law demands, but is unable to give, is found by every believer to be revealed and granted by the Lord Jesus.

And in the trade, the above figures may be combined with maintenance, Service and various other considerations that make us finally to find what the law calls "Contracts Complexes".

Next time you are told "It's the law", ask them to prove it.

It calls for the systematic imprisonment and fining of lesbian and gay people in Uganda, a country where being homosexual is already illegal.

I firmly believe that the law requires to disclose a house by an order presented to an adult, an adult resident before the house search begins.

If you have employees, are you filing the payroll tax returns the law requires of you and paying your employment taxes?

Next time you are told "It's the law", ask them to prove it.