Übersetzung für "Das geht auf meine kappe" in Englisch
Das
geht
auf
meine
Kappe,
Olsen.
This
is
on
my
head,
Olsen!
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
geht
auf
meine
Kappe.
Yeah,
that's
my
bad.
OpenSubtitles v2018
Und
das
geht
auf
meine
Kappe.
And
that's
on
me.
OpenSubtitles v2018
Das
geht
auf
meine
Kappe,
OK?
That
was
on
me.
Okay?
OpenSubtitles v2018
Das
geht
also
auf
meine
Kappe.
So
that's
on
me.
OpenSubtitles v2018
Das
geht
auf
meine
Kappe.
Let
it
be
on
my
head.
OpenSubtitles v2018
Geht
das
schief,
gibt
es
mehr
Witwen
und
Waisen.
Und
das
geht
dann
auf
meine
Kappe.
If
this
goes
badly,
there
will
be
more
widows
and
orphans,
and
I'll
have
to
carry
that
on
my
shoulders.
OpenSubtitles v2018